Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si eres muy bonita
yes, you are very pretty
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien bonita
bien
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡pero si eres tan bonita!
- but you are so pretty!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sólo porque si
just because
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas bien bonita
you are so beautiful
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien bonita gat ka girl
very nice gat ka girl
Laatste Update: 2018-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas bien bonita hermosa
you are very pretty beautiful
Laatste Update: 2017-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque si eres una persona simpática eres lindo
and tell me do you have a girlfriend
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shaki, tú estás bien bonita
well, we know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bien chula
you're really cool
Laatste Update: 2023-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es que si eres bien lindo jajaja
you are really cute
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque si bien es cierto nadie dura, ni somos eternos.
because it is true that no one lives forever, we are not eternal beings. i will not be always at her side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres bien hermosa
you're beautiful
Laatste Update: 2017-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres bien mala con migo
you are very bad with me
Laatste Update: 2017-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tiene que ser una piedra bien bonita, albert.
‘deal,’ said albert. ‘one swan-white gravestone for you.’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque si saliera bien desde la primera vez, no habría necesidad de aprender
because if everything could be done right the first time, we would not need to learn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, si eres warren buffet
okay, if you’re warren buffet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"si eres bien hombre, respeta a las mujeres."
"if you're man enough, respect women."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eres bien amada y bien recibida.
you are well loved and well received.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque si bien es pequeño, es muy grande; ¿es lo más grande del universo?
the greatest creature in the universe?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: