Je was op zoek naar: porque soy celosa (Spaans - Engels)

porque soy
why do you seem so shy?

no soy celosa.
i'm not jealous.

porque soy pendeja
you're a monke

porque soy curioso.
because i’m curious.

porque soy un vagabundo
because i am a vagabund

soy celosa, lo siento
i'm jealous

:: "porque soy una niña ".
:: "because i am a girl ".

¿porque soy una gitana?
oh, because i’m a gypsy?

es porque soy muy tímido.
- it's because i'm too shy.

estribillo: porque soy judío
refrain: because i’m a jew

– ¡porque soy kick-ass!
– because, i’m kick-ass!

porque soy el lord del valle
because i’m the lord

eso es porque soy una mujer.
that’s ’cause i’m a woman.

porque soy mujer, le dijo ella.
“because i'm a woman,” she told him.

no me odies porque soy guapa.
don't hate me because i'm beautiful.

¿por qué? porque soy un hipócrita.
because i am a hypocrite.

– ¿por qué? ¿porque soy irlandés?
– why, because i’m irish?

esto solo es posible porque soy consciencia.
this is possible only because i am mind.

sí, porque soy solidario de los ferroviarios.
yes, it is. i am with the railway men.

bueno, ante todo, porque soy una hacedora.
well first of all, because i am a maker.