Je was op zoek naar: porque ya te lo publique 😞 (Spaans - Engels)

porque ya te lo dio como promesa y como meta
because he gave it to you already as a promise and as a goal

ya te lo dije.
i already told you that.

ya te lo dije:
i already told you:

ya te lo envio
ya te lo envio

ya te lo conté.
“i’m sure kit told you everything.

ya te lo envie ayer
i send you-so

ya te lo han dicho.
you've been told.

yo ya te lo envie antes
i send you-so

ya te lo expliqué dos veces.
i've already explained it to you twice.

ya te lo he dicho: un gorrión.
i have already told you, it is a sparrow.

ya te lo he dicho docenas de veces.
i have told you this dozens of times.

¡ya te lo digo,una pura gozada ;-)!
a real blast, trust me ;-)!

es duro, ya te lo digo, pero es lo que hay.
es duro, ya te lo digo, pero es lo que hay.

-ya te lo he dicho, ponte lo que quieras.
if so, you are genetically gifted.

ya te lo había dicho yo, que marco es un mentiroso.
i had already told you that marco is a liar.

ya te lo he ordenado: ¡sé fuerte y valiente!
be strong and courageous.

chichi: ¡ya te lo expliqué dos veces esta mañana!
chichi: i have already explained it to you twice this morning!

"ya te lo he ordenado: ¡se fuerte y valiente!
"have not i commanded you?

porque ya estamos en el día en que nos uniremos con un lazo indisoluble. y una vez unidos, no se repetirán esas terroríficas alucinaciones, te lo aseguro...
why, the day is already commenced which is to bind us indissolubly; and when we are once united, there shall be no recurrence of these mental terrors: i guarantee that."

la piratería existe porque hay una parte del público que se ha acostumbrado a ver las películas gratis. les han dicho usa este coche todo lo que quieras que ya te lo volveré a pedir.
piracy exists because the public have become used to watching movies for free. it’s like having used a car whenever you want, you will ask to use it again; then you’ll spend your life with the car and think it’s yours.