Je was op zoek naar: pr se (Spaans - Engels)

la duración del pr se limita a cinco años, del otoño de 2010 al otoño de 2015.
the duration of the rp is limited to five years, running from autumn 2010 to autumn 2015.

cambios de contenido– marketing tiende a ser obsesionado con las palabras de moda, mientras que pr se centra en la claridad.
content shifts – marketing tends to be fixated on buzz words whereas pr is focused on clarity.

el pr se basa en la venta de los terrenos adyacentes al aeropuerto por un total de 66,2 millones eur entre los ejercicios financieros 2012 y 2014.
the plan assumes the sale of the land adjacent to the airport for a total of eur 66,2 million between fy2012 and fy2014.

la dirección de pr se ha desplazado monumentalmente en los últimos años por sí sola. pr no se trata sólo de mantener al frente un buen partido y proyectar una imagen pública positiva.
the direction of pr has shifted monumentally in the last few years alone. pr isn’t just about keeping a good game face and projecting a positive public image.

al comienzo de la plantilla, justo debajo de las líneas de send-pr:, se encuentran las cabeceras de correo electrónico.
at the top of the template, below the send-pr: lines, are the email headers.

para el caso de que la piscina existente, el pr se seleccionará una lista de identidades de acuerdo pe a la piscina de la selección política piscina miembro, también denominado simplemente política de la piscina.
for the case that the requested pool is existing, the pr will select a list of pe identities according to the pool's pool member selection policy, also simply denoted as pool policy.

las autoridades maltesas han demostrado que la estrategia del pr se extiende durante cinco años tras una minuciosa evaluación del menor tiempo necesario para restablecer la viabilidad a largo plazo de la empresa, teniendo en cuenta las posibles condiciones futuras de funcionamiento.
the maltese authorities demonstrated that the strategy in the rp is set out over five years after a careful assessment of the shortest time required to restore the long-term viability of the company, keeping in mind possible future operating conditions.

en virtud del decreto nº 11-074/pr se constituyó el consejo nacional de la prensa y el sector audiovisual, órgano independiente de control y regulación de los medios de comunicación previsto por la ley del código de información.
the independent control and regulatory body called the national council for the press and audiovisual media that was envisaged in the law containing the code on information was established by decree no. 11-074/pr.

en el grupo de información correspondiente a la producción (pr) se indicarán las cantidades de los cultivos producidos (q) durante el ejercicio contable (excluidas las pérdidas eventuales en los campos y en la granja).
for the group of information production (pr) the quantities of crops produced (q) during the accounting year (excluding any losses in the field and at the farm) are to be recorded.