Je was op zoek naar: prca (Spaans - Engels)

prca indica que la médula ósea es incapaz de producir suficientes glóbulos rojos.
prca means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.

si se diagnostica prca, debe interrumpirse de forma inmediata el tratamiento con retacrit y debe
if prca is diagnosed, therapy with retacrit must be immediately discontinued and testing for erythropoietin antibodies should be considered.

si no se identifica causa alguna, debe considerarse una exploración de la médula ósea para el diagnóstico de prca.
if no cause is identified, a bone marrow examination should be considered for diagnosis of prca.

-aquellos pacientes en los que aparece aplasia eritrocitaria pura (prca) después del tratamiento
-patients who develop pure red cell aplasia (prca) following treatment with any erythropoietin

la prca puede deberse a la producción de anticuerpos contra la eritropoyetina exógena y, posteriormente, contra su propia eritropoyetina.
prca may be caused by the production to antibodies against the erythropoietin product and, in the following, to your own erythropoietin.

si aparece prca, un trastorno raro, se interrumpirá el tratamiento con retacrit y su médico determinará la mejor manera de actuar para tratar la anemia.
if prca, a very rare condition, occurs, the retacrit therapy will be stopped and your doctor will determine the best course of action to treat the anaemia.

operador con tail nb: prcao
operator using tail nb: prcao