Je was op zoek naar: predicaba (Spaans - Engels)

¿qué predicaba?
what was he preaching?

predicaba el reino de dios.
he preached the kingdom of god.

1. jesús predicaba un día,
1. jesus was preaching one day,

¡Él predicaba la inmortalidad del alma!
he preached the immortality of the soul!

y predicaba en las sinagogas de galilea.
and he was preaching in the synagogues of galilee.

en los primeros días, predicaba la persecución.
in the early days he was preaching persecution.

pues, ésa fue la manera que jesús predicaba.
why, that is the way jesus christ preached.

el mensaje que pablo predicaba tenà a autoridad.
the message that paul preached had the authority.

¡curiosas palabras para quien predicaba el amor!
strange words for one who preached of love!

esta doctrina que san pablo predicaba es la verdad.
this doctrine that st. paul preached is true. it is the basic gospel message, the good news that the church preaches.

en ciertas circunstancias, él mismo bautizaba y predicaba.
in certain circumstances he himself baptized and preached.

a j. wesley se le preguntó por qué predicaba tan a
a man was asked why he preached so often on,

la novedad del reino que predicaba era como un vino nuevo.
the newness of the kingdom he was preaching was like a new wine.

"pues, ¡predicaba al aire libre y donde fuera!"
"why, he will preach out of doors and anywhere!"

pilates practicó lo que predicaba y tuvo una vida sana y longeva.
pilates practiced what he preached and had a long and healthy life.

el arrepentimiento juan predicaba era un buen trabajo iniciado en y por juan.
the repentance john preached was a good work begun in and by john.

uno predicaba una noche, y el otro la siguiente, y así sucesivamente.
one of us would preach one night, and the other the next, and so on.

además, afirmó que la religión que predicaba muhammad era absolutamente falsa.
moreover, he stated that their religion preached by muhammad (pbuh) was absolutely false.

5 felipe, descendiendo a la ciudad de samaria, les predicaba a cristo.
5 philip went down to a city in samaria and proclaimed the christ there.

desde una altura de quince metros predicaba a la gente que estaba abajo.
from 60 feet up he would preach to the people on the earth below.