Je was op zoek naar: prescriptiva (Spaans - Engels)

es demasiado prescriptiva.
it is far too prescriptive.

opción menos prescriptiva.
least prescriptive option.

la carta no puede ser demasiado prescriptiva.
the charter could not be too prescriptive.

estas características no tienen una naturaleza prescriptiva.
note that this list of characteristics is not prescriptive in nature.

los principios no deberían redactarse de manera prescriptiva.
the principles should not be worded in a prescriptive manner.

práctica prescriptiva para el tratamiento de sustitución en europa
maintenance treatment

la formulación inicial de la enmienda 6 era más prescriptiva.
the original formulation of amendment 6 was more prescriptive.

una legislación demasiado prescriptiva puede convertirlos en una barrera.
over-prescriptive legislation can turn them into a barrier.

esta lista, sin embargo, no es ni exhaustiva ni prescriptiva.
this list is, however, neither exhaustive nor prescriptive.

no se puede legislar la ética, (es) descriptiva no prescriptiva.
cannot legislate ethics (it is) descriptive not prescriptive

la jurisdicción legislativa (prescriptiva) no queda incluida en esta definición.
legislative (prescriptive) jurisdiction is not covered by this definition.

algunos expertos opinaron que una tabla detallada de cuentas tendía a ser demasiado prescriptiva.
some experts were of the opinion that a detailed chart of accounts tended to be too prescriptive.

2.3 sistema regulador de dos capas: una prescriptiva y otra basada en el rendimiento
2.3 two-layered regulatory system: one prescriptive – one performance based

) véase «práctica prescriptiva para el tratamiento de sustitución en europa», p. 66.
) see ‘prescribing practice for substitution treatment in europe’, p. 66.)

cribado prescriptivo
prescriptive screening