Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se recomienda pretratar a los pacientes para mejorar los efectos de las reacciones a la perfusión (ver sección 4.2).
it is recommended that patients be premedicated to ameliorate the effects of infusion reactions (see section 4.2).
la mtd consiste en pretratar las aguas residuales del proceso de coquización y de la depuración del gas de coquización antes de verterlas a una depuradora utilizando al menos una de las siguientes técnicas:
bat is to pretreat waste water from the coking process and coke oven gas (cog) cleaning prior to discharge to a waste water treatment plant by using one or a combination of the following techniques:
los difusores de fibra óptica cortos (< 2,5 cm) se utilizan para pretratar nódulos con 50 j/cm de longitud del difusor antes del tratamiento regular de balón en la primera sesión de luz láser o para el retratamiento de áreas "omitidas" tras la primera sesión de irradiación.
short fibre optic diffusers (< 2.5 cm) are to be used to pretreat nodules with 50 j/cm diffuser length prior to regular balloon treatment in the first laser light session or for the retreatment of "skip" areas after the first light session.
