Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ejecución de los estudios y adquisición de datos.
execution of the studies and the data acquisition,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orden de ejecución
order of execution
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proteccio´n de datos
52003, point 1.3.43
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protección de datos personales
developments protection of personal data
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ejecución de qdbusviewer fallidaaction name
failed to run qdbusviewer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. protecci?n de datos
7. privacy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protección de datos y privacidad:
privacy:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa es exactamente la clase de ejecución
that is exactly the sort of reassurance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l transmisio´n de datos personales.
¡europol — moldova and ukraine — fightagainst organised crime:decision adopted.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son los responsables de la ejecución de pinturas y esculturas. al frente del
a multicultural team of artists and dedicated buddhist practitioners are responsible for the execution of painting and sculptures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualmente el sistema no usa los permisos de ejecución.
presently, the execute permissions are not used by the system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cicte :: seguridad de documentos y prevención de fraude
cicte :: document security and fraud prevention
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
convención internacional del cumplimiento de ejecución de medidas preventivas (b-42)
inter-american convention on execution of preventive measures (b-42)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hay consejeria de crisis disponible para los que estan en peligro de ejecución de una hiptoeca.
crisis counseling available for those who are in danger of foreclosure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la instalación del tabique el orden de la ejecución de los trabajos será lo siguiente.
at installation of a partition the order of performance of works will be the following.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el equipo de icv le acompaña en la ejecución de sus conferencias, congresos y eventos.
the icv services team accompanies you in the carrying out of your conferences, congresses and events.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cambio o edición de datos personales, (con restricciones)
- editing, modifying personal data, (with restrictions)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es decir, debà a llevar la viga de madera al lugar de ejecución.
that is, he had to carry the wooden crossbeam to the execution place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el intérprete de python capturó un error durante la ejecución de su script. corrija el script.
the python interpreter caught an error during the execution of your script. please fix the script.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invita a la comisión a que prosiga cuanto antes sus trabajos sobre la prevención de la radicalización y la captación de terroristas.
it invites the commission to continue its work on the prevention of radicalisation and recruitment for terrorism as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: