Je was op zoek naar: primera ves que alguien me pregunta eso (Spaans - Engels)

que alguien me diga
somebody tell me

que alguien me ayude
someone help me

11. que alguien me diga
11. que alguien me diga

que alguien me ha robado.
like i will die tomorrow.

es lo que responderé si alguien me pregunta cómo me gano la vida.
that's what i will answer if someone asks me what do i do for a living.

cuando oye que alguien me dice
that, that, that, that grew up on somebody

necesito que alguien me ayude.
i need somebody to help me.

verbalmente, que alguien me la lea.
verbally, read to me

espero que alguien me mande info.
we hope for your understanding.

no recuerdo cuando fue la primera vez que alguien me escribió para insultarme.
i can’t remember the first time someone wrote to insult me.

por favor que alguien me explique esto:
someone please explain this to me:

necesito que alguien me aclare esta cuestión.
i need someone to clarify this matter for me.

¡que alguien me lo explique si puede!
understand that one if you can!

seguiré luchando hasta que alguien me venza.
i'll keep fighting until somebody defeats me.

si alguien me pregunta yo le doy mi consejo: no a la guerra.
if someone asks me, i’ll give them my advice: no to war.

alguien me pregunto, señor!
somebody asked me this question, "sir!

@m_sharaf que alguien me pellizque por favor.
@m_sharaf someone pinch me please.

cada vez que alguien me pregunta cuál es el objetivo de la cumbre mundial trato de trasmitirle el siguiente mensaje.
whenever anybody asks me what the aim of the world summit is, i try to convey the following message.

si alguien me pregunta como dormí esa noche, digo, "¡maravillosamente! dormí muy bien.
if anyone asks me how i slept the previous night, i say, “oh, wonderful!

hoy en día, cuando alguien me pregunta por qué debería bloguear simplemente les señalo el agregador kenyaunlimited.
these days when someone asks me why they should blog i simply point them to the kenyaunlimited aggregator.