Je was op zoek naar: prise for e (Spaans - Engels)

* for(e)
* for(e)

mirar también while, for, e if para más ejemplos.
see also while, for, and if for further examples.

de foros e instrucciones,
within fora, and of courts.

foros e instituciones internacionales
international institutions and fora

foros e instituciones de la ue
eu institutions and forums

incorporar los ibm patterns for e-business en el diseño de un sistema
incorporate the ibm patterns for e-business in the design of a system

foros e iniciativas internacionales actuales
existing international forums and initiatives

b. interacción con sus foros e interlocutores
b. interaction with its fora and stakeholders

» gecom announces 2299 polling stations for e-day (guyana times)
» gecom announces 2299 polling stations for e-day (guyana times)

relaciones del bce con los principales foros e instituciones internacionales
list of meetings and activities in which the ecb takes part

relaciones del bce con los principales foros e instituciones de la ue
ecb relations with main eu institutions and fora

también recomiendo la colaboración internacional en diferentes foros e interpol.
i am therefore in favour of working with interpol and other international bodies too.

para fomentar eso, necesitamos foros e instituciones legítimos y pluralistas.
in order to foster that, we need legitimate and pluralistic forums and institutions.

examples in this respect are the oversight standards for e-money schemes and the retail standards defined at the national level by each ncb .
asimismo , el eurosistema ha explicado , en el documento consultivo sobre los nuevos criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , que el cumplimiento de los principios básicos aplicables no requiere una interpretación tan estricta para los sistemas de pago de importancia significativa para la economía como para los de importancia sistémica .

relaciones del bce con los principales foros e instituciones internacionales( 1)
ecb relations with main international institutions and fora( 1)

la lista de los grupos de dichos foros e instituciones en los que participa el bce tampoco es completa.
the list of sub-structures within these institutions and fora in which the ecb participates is not exhaustive either.

a lo largo de la gran parte de la existencia de las naciones unidas el tema ha sido abordado reiteradamente en diferentes foros e instancias.
throughout the life of the united nations, the subject has been dealt with in different forums and bodies, albeit unsystematically.

5. injusticias en cuanto a la capacidad o el derecho de los países en desarrollo a participar o influir en las políticas y en las decisiones que se adoptan en los foros e instituciones internacionales
inequities in capacity or rights of developing countries to participate in or influence policies and decision—making in international forums and institutions

( 1) esta lista no es exhaustiva y comprende únicamente los foros e instituciones más relevantes;
( 1) this list is not exhaustive. it includes only the most relevant institutions and fora.

ii) mayor número de foros e instituciones mundiales, regionales y nacionales pertinentes que utilizan datos sobre tendencias ambientales identificadas por conducto del pnuma para influir en sus políticas
(ii) increased number of relevant global, regional and national forums and institutions using data on environmental trends identified through unep to influence their policy