Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiero tener un bebe
wow soy muy feliz hoy porque nunca pensé voy a quedar embarazada después de tantos años de desnudez, mi marido y yo he estado en varias tratamiento y no salió nada bueno de ella hasta que me encontré sacerdote onome dirección de correo electrónico de la perspectiva priestonomeherbaltemple @. com en internet sobre cómo un hombre está compartiendo su propia historia sobre cómo sacerdote onome le ayudan a aumentar su oportunidad de recuperar a su mujer embarazada a través de las raíces y hierbas drogas sacerdote onome preparado y enviado a él, aunque cuando lo contacté yo estaba pensando sacerdote onome me va a preparar unas raíces y hierbas, pero mi historia era diferente, cuando consultó su oráculo el oráculo le dijo que un hechizo embarazo para mí y hoy estoy muy feliz de que soy 3 semanas de embarazo, muchas gracias sacerdote onome para todos que han hecho para traer la felicidad a mi casa, en contacto con él hoy a través de su correo electrónico: priestonomeherbaltemple@outlook.comi want to have a baby
Laatste Update: 2016-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tener un plan
have a plan
Laatste Update: 2012-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tener un sonido
a sound you make to scare someone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chicos, podría tener un
guys, i might have a new angle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repetir. suena sencillo, pero tener un bebe…
it sounds simple. but having a child is…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tener un bebe que esté en la posición de nalgas
having a baby that is in the breech position
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy un bebe
i'm a baby
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu no existes porque tus padres desearon tener un bebe.
you do not exist because your parents wanted to have a baby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría (desearía) tener un hijo (niño) / un bebe.
i'd like to have a child / a baby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando una mujer se casa no puede esperar tener un bebe inmediatamente.
when a woman gets married she cannot expect to have a baby immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando nace un bebe barÓn,
when a male child is born
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un muchachito respondió, porque mi madre y mi padre desearon tener un bebe.
one little boy answered, “because my mother and father wanted to have a baby.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por 3, 5, 7 y aún 10 años de casados no podà an tener un bebe.
for 3, 5, 7, and even 10 years' of married life they were not able to have a baby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frontex es un bebe recién nacido.
frontex is a new-born baby.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¿cual es la condición de un bebe?
what condition is a baby in?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no fue por desear un bebe varón.
but it wasn't for want of a male child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando mi mujer dio a luz a un bebe.
when my wife first conceived a child.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el precio incluye a un bebe y dos adulto.
the price includes a baby and an adult.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunas personas esperan años para adoptar a un bebe.
some people wait for years to adopt a baby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el cuerpo de un bebe con anencefalia es completamente normal.
the body of a child with anencephaly is entirely unaffected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: