Je was op zoek naar: puedo ya marte (Spaans - Engels)

y no puedo ya marchar.
y no puedo ya marchar.

no puedo ya disimular (no, no)
i can’t control, think about it

yo ya no puedo ya no quiero estar sufriendo.
yo ya no puedo ya no quiero estar sufriendo.

[yandel:] no puedo ya disimular (no, noo)
and that's why i no longer run (i no longer run)

y no lo puedo ya ocultar en todos lados me apareces
i know not what the future holds

lo que puedo ya adelantar es que no puedo aceptar ese pro medio de doce meses.
but i should certainly like to say that i do not agree with the average of twelve months.

no puedo ya hablar por falta de tiempo de la falta de soluciones para la ampliación.
i do not have enough time to talk about the lack of solutions for the problem of enlargement.

no se puede ya amar
we can not read another's mind

no puedes ya brillar.
you cannot shine.

nadie puede ya olvidarlo.
no one can ignore this any longer.

nada puede ya callar sus gritos
nothing can be done to stop the shouting

ahora puede ya seguir adelante.
it can thus now go ahead.

el baronet no puede ya retrasarse mucho.
he can't be very long, now.

esta tendencia puede ya observarse en gran bretaña.
it is difficult to forecast if this trend toward segmentation will continue or if it will be reversed by a trend towards authorized dealers.

este genio puede ya estar fuera de la botella.
that genie may already be out of the bottle.

el embarazo puede ya sea mejorar la condición o empeorarla.
pregnancy can either improve the condition or make it worse.

creo que en este caso no se puede ya hablar de falta de tiempo.
in my opinion, this can no longer be due to a shortage of time.

dicha serie puede ya aplicarse y ponerse a prueba durante su utilización.
hence the computerisation of the sales or finance department should not be considered an innovation.

la ampliación sin una constitución es algo que no se puede ya contemplar y menos aún aceptar.
enlargement without a constitution is something that can no longer be contemplated, less still accepted.

cuando llega el buen tiempo, eduardo puede ya comenzar su apostolado en la calle.
the warmer season allowed edward to begin his apostolate in the street.