Je was op zoek naar: pues que chido, no? (Spaans - Engels)

no pos que chido
no, that's cool

pues que!
what then?

pues que no lo encuentras.
pues que no lo encuentras.

pues ¡que!
“so are we never to die?”

pues que mal
just learned them 2 weeks ago

- pues que no tenían lengua.
- pues que no tenían lengua.

ah pues que bien
a ok because that good

pues que venga.
then he should come.

--pues que se arme.
"so be it."

"propongo pues que :
"i therefore propose that the court should:

orale pues que bien
ok, ok

x: pues que sea así.
x: let's go for it.

habría, pues, que revisarlos.
they therefore need to be reviewed.

vuestra, pues que me llamastes,
yours, because you called me,

pido, pues, que se corrija esto.
i would be grateful if this could therefore be corrected.

el comité considera, pues, que:
therefore:

así pues, que mantener en mente.
you won’t even need a bluetooth headset in order to use the car’s features, but you do, however, need a compatible phone. so, keep that in mind.

quisiera pues que insistiéramos en ello.
i would, therefore, like us to stress this point.

parece, pues, que las cosas avanzan.
at any rate, there is some progress!

aquí habría pues que introducir mejoras.
improvements are therefore needed here.