Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
playa nogales situada en puntallana al noreste de la isla. de arena negra y salpicada con algún que otro canto rodado, con imponentes paredes tras ella y un mar de un profundo azul.
situated in puntallana in the north east of the island, the playa nogales is of black sand with a few stones. behind the beach are imposing cliffs and the sea is deep blue.
es una de las playas de puntallana, situada en la provincia de tenerife, en la comunidad autónoma de canarias; se trata de una de las playas de las islas canarias y se encuentra en la isla de la palma.
it's one of the breña alta beaches, located in the province of tenerife, in the autonomous community of canarias; it's one of the islas canarias beaches and it's found in the isla de la palma.
la casa se encuentra en la galga, un pequeño pero importante barrio del municipio de puntallana, en el este de la isla de la palma. se sitúa al borde de la reserva de la biosférica del cubo de la galga. es el paisaje típico de la medianía canaria, con los campos en los alrededores trabajados para la siembra y cosecha de frutos menores y otros abandonados a la naturaleza que los sembró de flores y arbustos autóctonos o introducidos.
the house is in la galga, a small but important aglomeration of houses, part of the village puntallana, in the east of la palma. it's situated on the border of the reservat of the biosphere "cubo de la galga". the house is surrounded by fields and pastures, some of which are prepared for growing vegetables, other abandoned to nature.