Je was op zoek naar: qho (Spaans - Engels)

qho
qho

qho dosis/dl50 oral (μg de sustancia activa por abeja)
dose/oral ld50 (μg active substance per bee)

cuando qho y qhc sean 50, deberán realizarse ensayos en jaula o en condiciones de campo.
where qho and qhc are 50, cage and/or field testing is required.

qho = dosis/dl50 oral (ìg de sustancia activa por abeja)
qho = dose/oral ld50 (ìg a.s. per bee)

deberán darse a conocer los cocientes de peligro correspondientes a la exposición oral y de contacto (qho y qhc):
the hazard quotients for oral and contact exposure (qho and qhc), must be reported:

cuando qho y qhc sean > 50, deberán realizarse ensayos en jaula o en condiciones de campo.
where qho and qhc are > 50, cage and/or field testing is required.

cuando qho y qhc sean < 50, no se exigirán ensayos adicionales, a menos que se observen efectos importantes al realizar el ensayo sobre la alimentación de colonias o haya indicios de la existencia de efectos indirectos tales como actividad retardada o modificación del comportamiento de las abejas; en tales casos, deberán realizarse ensayos en jaula o en condiciones de campo.
where qho and qhc are < 50, further testing is not required except if significant effects are observed in the bee brood feeding test or if there are indications for indirect effects such as delayed action or modification of bee behaviour, in those cases cage and/or field tests shall be carried out.