Je was op zoek naar: qué sueles comprar normalmente (Spaans - Engels)

¿dónde sueles comprar la ropa?
where do you usually buy clothes?

suelo comprar productos de lujo
i usually buy luxury goods

no suelo comprar lo sintético.
i don't usually buy synthetic.

¿te gusta la miel? cuéntanos si sueles comprar este producto tan respetuoso con el entorno.
do you like honey? tell us if you usually buy this highly environmentally friendly product.

suelo comprar casi siempre las mismas marcas
i almost always buy the same brands

suelo comprar marcas de ropa que ya he comprado anteriormente
i usually buy clothing brands that i have bought before

suelo comprar productos de lujo en tiendas outlet para aprovechar ofertas.
i usually buy luxury goods in outlet stores to get good deals.

suelo comprar en sitios de venta online productos para mis proyectos de mejora de la casa
i usually shop online shopping sites for home improvement products for my home improvement projects

nos comprará pronto quien nos suele comprar más frecuentemente, más recientemente y por un importe superior al promedio.
those who will buy from us in the near future are those who buy from us the most frequently, those who bought from us recently, and those who spent more than the average.

¿suele comprar agua embotellada? entonces es por que ya se preocupa con la calidad del agua que bebe.
do you use to buy bottled water? so, you’re already concerned about the quality of the water you drink.

en la costa, la gente suele comprar los productos para el desayuno todas las mañanas y en las zonas rurales se pueden ver los mercados matutinos.
on outlying islands, people often shop every morning for food for breakfast, and in rural towns you might see a morning market.

si sueles comprar bolsas de ensalada, por ejemplo, tienes que saber que estos envases crean una atmósfera modificada para conservar los alimentos y usan cloro para lavar la lechuga, lo que destruye nutrientes de efecto antioxidante y alto valor, además de ser un proceso que consume muchos recursos.
if you usually buy bags of salad, for example, you have to know that these packages create a "modified atmosphere" to preserve food and use bleach to wash the lettuce, which destroys nutrients and antioxidant value as well as being a process resource-intensive.

la gente suele comprar y utilizar los residuos que genera esta actividad, uno de los cuales es el polvo de cal; estos no son peligrosos y la directiva sobre vertidos no resulta aplicable a los mismos.
as you, commissioner, pointed out, a quarry, or a sand or gravel pit cannot be regarded in the same light as a landfill for hazardous waste; all they are doing is meeting the demand for building materials.

"vivo en parís y mi taller está en el barrio de le marais, por lo que me resulta difícil ir a buscar mi propia tierra. suelo comprar la arcilla en paquetes de 10 o 12 kilos, un paquete cilíndrico o rectangular envuelto al vacío en bolsas de plástico para mantener su plasticidad.
" i live in paris. my studio is in le marais. i can not make my own soil. i buy clay packages of 10 or 12 kilos. the packages are cylindrical or rectangular so the clay preserves all its plasticity.