Je was op zoek naar: qua la pasa bien (Spaans - Engels)

pasa bien
have a good time

(cosas pornográficas y se la pasa muy bien)
(pornographic stunts and i have so much fun)

sí. se la pasa en el baño.
that he was the one.

tom dice que siempre se la pasa bien jugando cartas con mary.
tom says that he always enjoys playing cards with mary.

un rayo de luna a través de la pasa
a moon beam through the prune

ahora se la pasa ladrando de miedo.
now he always barks when he’s afraid.

el perro de al lado se la pasa ladrando.
the dog next door is always barking.

"si es la pasa, no se les caerá."
"if it's the raisin, they won't drop it."

aquella noche la pasa rezando en la capilla.
she herself spent the night in prayer in the chapel.

ella está fingiendo mirar su reloj como usted la pasa.
she is pretending to look at her watch as you pass her.

la verdad es que uno se la pasa riéndose con el cuento.
the truth is that the story will keep you laughing all the way through.

en general presenta colores dorados otorgados por la pasa de uva.
generally presents golds awarded by the raisins.

demostrar que la circunferencia de la pasa a través de la othorcentre de .
show that the circumcircle of passes through the othorcentre of .

3. luego la masa se la pasa por la máquina de hacer fideos.
3. then we run the dough through the noodle maker.

a veces sentimos que tenemos las cosas bajo control y todo se pasa bien.
sometimes we feel that we have things under control and everything is going okay.

la cabeza se le presenta a la hija, y ésta se la pasa a su madre.
the head is presented to the daughter, who gives it to her mother.

tira de ella hacia abajo, hacia las rodillas, y se la pasa por los pies.
she pulls it down, towards her knees and over her feet.

pero la mayor parte del tiempo la pasa preparándose a vivir en dios así como dios vive en él.
most of his time is spent in preparing himself to live in god as god lives in him.

=== piezas capturadas ===un jugador que capture una pieza la pasa a su compañero.
=== captured pieces ===a player capturing a piece immediately passes that piece to the partner.

¿en general, lo pasa bien o lo pasa mal ud. en las celebraciones con su familia?
it goes well