Je was op zoek naar: que ase tu (Spaans - Engels)

que ase
you are beautiful

que ase primo
that ase cousin

- así, no le importará que ase también una corneja, ¿verdad?
is it really true, he asked, that you do not know what poetry is?

un guerrero sabe que un ángel y un demonio se disputan la mano que ase la espada.
a warrior knows that an angel and a devil dispute the hand that holds the sword.

ción de la privacidad debe tener siempre un cuádruple objetivo: a) reglas sustantivas que ase
standardization is certainly not a "cure all" for

la verdadera victoria para un precidente y su pais es acabar con la corrupcion, la injusticia y la desigualdad social que ase que estar personas tomen esos caminos
the true victory for a president and his country is to put an end to the corruption, injustice and social inequality that makes these people take those paths.

olvidan que el sendero está sem brado con las mayores dificultades y que nadie inventó ni pudo haber inventado un método secreto que ase gure un ininterrumpido ascenso en la escalera de la historia.
they forget that the path is strewn with the greatest obstacles and that no one has invented or could have invented a secret method whereby an uninterrupted rise on the escalator of history would be rendered secure.

hay que ase-gurarse de que el uso del logotipo no induzca a error y no se confunda con el sistema de etique-tado ecológico.
need to ensure that the use of the logo is not misleading and is not confused with the eco-labelling scheme.

6) los algoritmos se aplicarán de modo flexible mediante la fijación de un desfase temporal predefinido en su aplicación sucesiva que ase ­ gure un intervalo mínimo entre el uso de dos algoritmos.
( 6) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms.

conezas de agrios, de melones y de sandias, frescas, congeladas, presenudas en salmuera, en agua sulfurosa o adicionada de otras susuncias que ase guren su conservación o bien desecadas
peel of citrus fruit or melons (including water­melons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions

- proporcionar a quienes trabajan en medios de información la capacitación necesaria para elaborar mensajes y programas que ase- guren la difusión y la promoción de la convención;
- appropriate training and skills development for media personnel, designed to enable them to develop information messages and programmes that will effectively enhance the dissemination of the convention;

me gusta todo lo que ase el senafront. me gustaria saber cuales son los requisitos para el reclutamiento, y en que tiempo se podria entregar los documentos ,es mi sueño servir a mi pais, espero respuesta ...
i'm very pleased with all that senafront is doing, i'd like to know what are the requirements for recruitment and within what time could i submit the documents, it is my dream to serve my country, i await a reply...

el punto es que cuando estás en un punto de inflexión no sólo los grandes, cabeza de cartel que ase, gana el caso, podría ser el empuje más suave que se ajusta la cuerda de la uigea y los conservadores sociales que tratan de detener el impulso actual poker tiene .
the point is, when you’re at a tipping point it’s not just the big, headlining grabbing, wins that matter, it could be the gentlest push that snaps the rope of the uigea and the social conservatives trying to stop the current momentum poker has.

15 asimismo, antes de quemar el sebo, venía el criado del sacerdote, y decía al que sacrificaba: da carne que ase para el sacerdote; porque no tomará de ti carne cocida, sino cruda.
15 even before they burned the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, give flesh to roast for the priest, and he will not accept sodden flesh of thee, but raw.