Je was op zoek naar: que comen los delfines ycuantos kilogramos comen (Spaans - Engels)

que comen los delfines ycuantos kilogramos comen
what dolphins eat and how many kilograms they eat

que comen los tiburones
eating sharks

¿qué es lo que comen los caracoles?
how can it be measured?

saben que, somos responsables de lo que comen los niños.
you know, we are responsible for what kids eat.

hay bacterias ahí que comen los mismos azúcares que los convierten en ácidos.
bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids.

los visitantes no quieren perderse el momento en que comen los tiburones ballena.
you will not want to miss when the whale sharks feed.

es evidente que lo que comen los animales tiene consecuencias negativas muy graves para el consumidor.
it is quite clear that what the animals were being fed had a very serious and negative consequence on the consumer.

encargarse de lo que comen los niños en la escuela es el primer avance importante de ese proceso.
putting itself in charge of what children eat at school is the first major step in that process.

no hay duda alguna de que hay un claro vínculo entre lo que come la gente y lo que comen los animales.
there is definitely a clear link here between what people eat and what the animals have been fed.

daniel lubetzky postea en su blog peaceworks fotos de lo que comen los paises alrededor del mundo en una semana.
daniel lubetzky's peaceworks blog posts photos of what countries around the world eat in one week.

18 considerad al pueblo de israel: los que comen los sacrificios, ¿no participan del altar?
18 consider those [physically] people of israel. are not those who eat the sacrifices partners of the altar [united in their worship of the same god]? [lev. 7:6.]

¡bruno ha olvidado lo que comen los ratones! acompáñalo en su aventura por la gran ciudad para descubrirlo.
(what do mice eat?) bruno has forgotten what mice eat! come with him on his big adventure to find out.

por consiguiente, los consumidores desean saber, pero también gran número de agricultores desea saber, lo que comen los animales.
consumers therefore want to know, and many farmers also want to know, what animals eat.

los siluros se encuentran en todo el mundo, con 13 variedades en japón. son peces nocturnos que comen los peces y no tienen escamas.
catfish are found throughout the world, and there are 13 varieties in japan. catfish are nocturnal fish-eaters, and have no scales.

en este contexto, quisiera romper lanzas por los alimentos baratos, ésos que compran las familias con hijos y que comen los niños y los jóvenes.
in this connection, i should like to speak up for cheap food of the kind which families with children buy and which children and young people eat.

existe una rana patagónica que no se deja ver pero que vive en esta reserva, aunque es presa de la rapidez de percas y truchas que comen los renacuajos antes de hacerse adultos.
there is a patagonian frog in this reserve which never shows itself although swift perch and trout feed on its tadpoles.

los gatos salvajes y las ratas introducidas accidentalmente, así como las minás comunes introducidas que comen los huevos y se cree que desempeñan un papel importante en la disminución de la población de esta especie.
feral cats and accidentally introduced rats, as well as the introduced common mynas which eat the eggs, are believed to be play a significant role in the decline of this species' population.

un equipo momentum para la justicia alimenticia está tratando de asegurar que alimentos halal—el único tipo que comen los musulmanes devotos—se ofrezcan en las escuelas locales.
and a food justice momentum team is aiming ensure that halal food – the only kind of food eaten by observant muslims – is offered in local schools.

el cambio en lo que comen los ricos hace más cara la dieta de los más pobres, al reducir la tierra disponible para cultivos tradicionales, como mandioca, mijo, trigo y vegetales locales.
the change in what the rich eat makes the diet of the poor more expensive by reducing the land available for traditional staples, such as cassava, millet, wheat, and local vegetables.

también hay que recapacitar hasta qué punto una utilización intensiva de productos fitosanitarios puede influir sobre la alimentación animal, pues no solamente se rocían los productos que los consumidores toman sino también muchos que comen los animales y precisamente hoy día tenemos que recapacitar muy exactamente sobre qué es lo que se introduce en la cadena alimenticia.
i think consideration should also be given to the possible effect that the intensive use of pesticides can have on animal feed, because it is not only the products destined for human consumption that are sprayed, but also many plants that are eaten by animals; and nowadays in particular we have to think very carefully about what gets into the food chain and how.