Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que compraste
what did you buy
Laatste Update: 2017-01-09
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
que compraste, alan.
you bought, alan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enséñame lo que compraste.
show me what you bought.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿eso es todo lo que compraste?
is that all you bought?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿vas a enseñarme lo que compraste ayer?
will you show me what you bought yesterday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muéstrame la muñeca que compraste ayer.
show me the doll that you bought yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿es cierto que compraste una casa en londres?
is it true that you bought a house in london?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cámara que compraste es mejor que la mía.
the camera you bought is better than mine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es bueno que compraste el tuyo en brote más bien que te abres completamente.
it is good that you bought yours in bud rather than fully open.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así es que compraste un auto usado, y poco después, te resultó un problema.
so you went out and purchased an old used car, and soon after, it had a problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
según la normativa de la ue, tienes dos años para invocar la garantía si el producto que compraste resulta ser defectuoso o no se ajusta a lo anunciado.
under eu law, you have two years to invoke guarantee if the product you purchased turns out to be faulty or not as advertised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate y vete al eufrates, y escóndelo allá en la hendidura de una peña" (jer. 13, 4).
"take the waistcloth which you have bought, which is upon your loins, and arise, go to the euphrates, and hide it there in a cleft of the rock" (jer. 13:4).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak