Je was op zoek naar: que el verano lla esta a qi (Spaans - Engels)

sé que el verano transcurrirá alegremente.
i know the summer will pass happily away.

¿cómo es que el verano casi termina,
how is the summer almost over,

antes que el otoño vino el verano.
before autumn came summer.

para que el verano llegue a nosotros con el siguiente amanecer
so that summer will come to us by next dawn

espero que el verano que viene todo vuelva a la normalidad.
will definitely use again for next year.

espero que el verano está ocupado para usted.
take care. i hope the summer is busy for you.

durante el verano, la calle esta a menudo llena de turistas.
during summer, the street is often crowded with tourists.

es difícil creer que el verano ya casi termina!
it's hard to believe that summer is nearly over! tucson and rocky point schools are back in session; researchers and their assistants are heading to cedo's to do field research.

parece que el verano alemán yo no es lo que era…
summer in germany doesn’t seem to be what it used to be…

22 por ciento más asientos al caribe que el verano pasado
22 per cent more seats to the caribbean than last summer

también exigió que el Örebro le vendería durante el verano.
he also demanded that Örebro sell him during the summer.

se espera que el noveno plan sea aprobado en el verano de 1997.
this document is expected to be finalized in the summer of 1997.

está previsto que el documento aparezca como publicación en el verano de 2012.
the publication is now expected to be published by the summer of 2012.

asi que el culto esta a tu alrededor siempre y la gente no lo ve.
so the cult, the cult is all around you at all times and the public see it not.

tal vez sería prematuro afirmar que eso equivale a que el verano ha acabado.
whether that is tantamount to stating that the summer has ended would perhaps be premature.

así que el próximo artículo será en el verano, les deseo a todos un maravilloso invierno y el esquí .
so next article will be in the summer , i wish you all a wonderful winter and skiing.

a medida que el verano avanza, holland parece realizar algunas bromas mortales.
"as the summer progresses, holland appears to play some deadly practical jokes.

antes de que sabemos que el verano se ha ido y todavía estamos trabajando en ellas.
before we know it the summer is gone and we are still working on them.

30cuando ya brotan, viéndolo, de vosotros mismos entendéis que el verano está ya cerca.
30 as soon as they put forth leaves, you see it and know for yourselves that summer is now near.

esmerémonos para que el verano de 2000 sea el último en que reine el desorden en los cielos de europa.
let us together ensure that the summer of 2000 is the last summer with chaos in the skies over europe.