Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– …que es tu hija.
that a spirit is anxious …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que es tu madre
don't cry my little girl don't cry more than she's your good mother than you
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que es tu culpa,
not by them,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que es tu destino!
what a fate is thine!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tu…
it’s your–
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que es tu mente.
i think it's your mind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿sabes que es tu alma?
do you know this is your soul?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tu arma.
it’s your gun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- es tu vida
- is your life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– no dije que es tu culpa.
– easy, you two.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que es tu no sabe donde ir
that it's you who don't know where to go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero yo creo que es tu mente,
but i think it's your mind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es tu primo
how is your cousin
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tu decisión.
it's all up to you.
Laatste Update: 2010-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acuérdate que es tu obra la que arde.
remember this is your work that is burning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿es tu novio?
is he your boyfriend
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabes que es tu puta culpa, ¿no?
d’you know, this is your fuckin’ fault, this is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si lloras, no olvides que es tu sonrisa
that i really,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo sé lo que es tu tiempo, es precioso.
i know that your time is precious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señales de que es tu primera vez en méxico
10 signs it’s your first time in mexico
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: