Je was op zoek naar: que estar en casa (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

que estar en casa

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

estar en casa

Engels

break away

Laatste Update: 2014-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

que bueno estar en casa

Engels

good to be back home

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

tiene que estar en la casa.

Engels

it must be in her own house."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

era como estar en casa.

Engels

we felt at home.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

– deben estar en casa.

Engels

– they must be at home.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

uno tiene que estar en

Engels

one needs to be in

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

es bueno estar en casa.

Engels

ambika. sit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

tengo que estar en little

Engels

i need to be in little odessa

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

aunque preferirías estar en casa,

Engels

even if you'd rather be at home

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

. queremos que se sienta como estar en casa!

Engels

we want you to feel like beeing home!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

hoy tengo que estar en paz’.

Engels

i got to be in peace today.’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

estar en casa durante la quimioterapia

Engels

being at home during chemotherapy

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

estoy contento de estar en casa.

Engels

i’m glad to be home.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

¿ tengo yo que estar en casa para el proceso?

Engels

do i have to be home for the process?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

ella tiene que estar en algún lado.

Engels

she must be somewhere.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

o tienes que estar en la galería??

Engels

o tienes que estar en la galería??

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

entonces van a estar en casa esta noche.

Engels

oh, so they’ll be home tonight.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

porque ellos tuvieron que estar en pie ante

Engels

because they had to stand in front

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

la llave tiene que estar en el modo set.

Engels

at that time the card should be in the set mode (with the “set” upward).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Spaans

bien, tienes que estar en el exterior para ello.

Engels

well, you've got to stand outside to do this.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Krijg een betere vertaling met
7,775,852,389 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK