Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voy a visitar a mis amigas.
i am visiting my friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me dijeron que insultan a nuestro cristo.
they told me it swears against our christ.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamá, te presento a mis amigas, sara y maría.
mom, i present my friend sara
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo que buscar a mis amigos.
i have to look for my friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre nos hacía reír, a mí y a mis amigas".
she always made me and my girlfriends laugh."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a mis amigos?
my friends aside?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y a mis amigos.
…my friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carta a mis amigos
letter to my friends
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo amo a mis amigos.
i love my friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allí yo ver a mis amigos
there i see my friends
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he perdido a mis amigos.
i have lost my friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
extraño a mis amigos mexicanos
in bored with these
Laatste Update: 2019-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echo de menos a mis amigos.
i miss my friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpa me refiero a mis amiga
excuse me i meant my girl friends
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ella hay fotografías que insultan a todas las mujeres y exijo que se retiren ahora mismo.
there are pictures there that dishonour all women, and i ask that they be removed right now.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
buen sitio, consiglieró a mis amigos.
good site, consiglieró to my friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿te referías a mis amigos, jane?
"you speak of friends, jane?" he asked.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a mis amigos les gustaron y me felicitaron.
my friends liked them and congratulated me.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* 1993: "cartas a mis amigos".
* 1993: "letters to my friends".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aunque sólo sea a mi familia y a mis amigos.
even though they be my family and friends only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: