Je was op zoek naar: que la nino as duerme (Spaans - Engels)

la nino bebe
the child baby

díceles: apartaos, que la muchacha no es muerta, mas duerme.
he said unto them, give place: for the maid is not dead, but sleepeth.

nada más que la tumba en la que se imagina que duerme la madre.
to facilitate the work of the practitioner, he was led to imagine at least the light irradiated by the holy feet of the mother hes.

y este no es otro que la reducción de gente que duerme en la calle.
and that is nothing more than a reduction in people sleeping on the streets.

si piensa que la ciudad se duerme cuando termina el espectáculo, piénselo nuevamente.
if you think the city winds down when this spectacle departs, think again.

los estudios indican que la gente duerme mejor en habitaciones oscuras y ligeramente frescas.
studies show that people sleep best in a dark room that is slightly on the cool side.

“apartaos, que la muchacha no es muerta, mas duerme” (v. 24).
"make room, because the girl isn't dead, but sleeping" (v. 24).

díceles: apartaos, que la muchacha no es muerta, mas duerme. y se burlaban de él.
he said, withdraw, for the damsel is not dead, but sleeps. and they derided him.

24 les dijo: apartaos, que la muchacha no está muerta, mas duerme. y se burlaban de él.
24 he said unto them, give place: for the maid is not dead, but sleepeth. and they laughed him to scorn.

por cierto, deben saber que la civilización estaba muy desarrollada en esos dà as.
by the way, you should aware that the civilization was very well developed in those days.

y aconteció después de esto, que la mujer de su señor puso sus ojos en josé, y dijo: duerme conmigo.
and it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon joseph: and she said, lie with me.

7 y aconteció después de esto, que la mujer de su señor puso sus ojos en josé, y dijo: duerme conmigo.
7 after these things, his master's wife set her eyes on joseph; and she said, lie with me.

durante la tarde, los lugares pueden tener cartones pero no podemos tomarlos, así que la mayoría duerme durante la tarde.
in the afternoon, the places might have but we can’t take yet, so mostly we sleep in the afternoon.

39:7 y aconteció después de esto, que la mujer de su señor puso sus ojos en josé, y dijo: duerme conmigo.
gen 39:7 it happened after these things, that his master's wife cast her eyes on joseph; and she said, "lie with me."

permita que la persona descanse o duerma, si así lo desea.
allow the person to rest or sleep if he or she wishes.

a medida que la pluma va trazando palabras en el papel, tus angustias desaparecen, y tus alegrí as permanecen.
as the pen traces out words on the paper, your anguish disappears and your happiness remains.

39:7 ¶ y aconteció después de esto, que la mujer de su señor alzó sus ojos sobre josé, y dijo: duerme conmigo.
39:7 and it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes on joseph, and said, lie with me!

el resultado es que la gente no tiene nada que hacer mientras espera por swami. ya sea duerme, o perturba el sueño de otros (risas).
with the result, people don’t have anything to do while they wait for swami. either they sleep, or disturb the sleep of others (laughter).

existen muchas teorà as y conocimiento en este mundo que produce que la gente se levante contra dios.
there are many theories and knowledge in this world that make people stand against god.

as?que taisha hizo que la mayoría del grupo salieran corriendo y se dirigieran rápidamente al aeropuerto.
so taisha quickly had most of the group run and head for the airport.