Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qué les gusta hacer tu y tus amigos
what do your friends like to do
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que les gusta hacer a ti y tus mejores amigo
what does your best friend like to do?
Laatste Update: 2017-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qué les gusta hacer a tus padres?
what do your parents like to do?
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu y tus amigos, que les gusta hacer
and what do your friends like to do
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te odio a ti y a tus chistes
i hate you and your jokes
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
33) no extrañas a tu familia y a tus amigos?
33) don’t you miss your family and friends?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuiste leal a tu esposa, a tu familia y a tus amigos.
"you were loyal to your wife, your family, and your friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me gustaría agradecerte a ti y a tus amigos por vuestra ayuda y apoyo, muchas gracias.
i would like to thank you and your friends for help and support, thank you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es complicado para aquellas personas que les gusta hacer bromas y contar chistes vivir en el espiritu.
it is difficult for those who enjoy jesting and telling jokes to go into spirit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es posible que a ti y a tus padres les den instrucciones sobre cómo hacerlo en casa.
casts and splints need to stay in good shape in order to do their jobs properly and allow bones to heal the way they should.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el jawbone up está diseñado especialmente para los que les gusta hacer ejercicios con aparatos digitales.
the jawbone up is specially made for the digital savvy fitness nut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sientes que a ti y a tus colegas se les da suficiente apoyo como para manejar el estrés?
do you feel that you and your colleagues are given enough support for stress management?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me gustan los profesores a los que les gustan los estudiantes a los que no les gusta hacer preguntas.
i don't like teachers who like students who don't like asking questions.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a rebeca y a marta no les gusta hacer la tarea. no son estudiantes muy
on sundays i don't like to wo
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayuda enviando estas páginas webs y peticiones a tus amigos y a los representantes oficiales.
help by sending these sites and petitions to your friends and your official representatives.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta ruta es buena para aquellos que tienen experiencia escalando y para los que les gusta hacer las cosas un poco más difíciles.
this route is good for those who have climbing experience and enjoy doing things a little rough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
27 por tanto, la lepra de naamán se te pegará a ti y a tus descendientes para siempre.
27 naaman’s leprosy will cling to you and to your descendants forever.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no comerás de ella, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, cuando hagas lo recto ante los ojos de jehovah
thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the lord.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
18 y lo que a ti y a tus hermanos os parezca hacer de la otra plata y oro, hacedlo conforme a la voluntad de vuestro dios.
18 and whatever shall seem good to thee and to thy brethren to do with the rest of the silver and the gold, that do according to the will of your god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11 . y sucederá que cuando el seÑor te lleve a la tierra del cananeo, como te juró a ti y a tus padres, y te la dé,
11 and when the lord brings you into the land of the canaanites, as he promised {and} swore to you and your fathers, and shall give it to you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: