Je was op zoek naar: que me contas de nuevo (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

que me contas de nuevo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

que me esperas de nuevo.

Engels

to you, my stranger.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de que me mientan de nuevo.

Engels

you're the reason i feel .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que contas de tu vida

Engels

what are you telling me about your life

Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es hora de que me vaya bien de nuevo.

Engels

it's time for me to move along again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que me llena de nuevo el corazón."

Engels

that me llena of nuevo el corazón."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

y que me contas bonita(?

Engels

io e belle contas (?

Laatste Update: 2012-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el consejo impresionó tan polycrates que él contó de nuevo el suyo

Engels

the advice so impressed polycrates that he recounted his

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el muchachito contó de nuevo sus monedas.

Engels

the little boy again counted his coins.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quiero que me contes algo

Engels

quiero que me contestes algo

Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estudiándolo de nuevo, decidí que me lo había imaginado.

Engels

and it's wrong of me to ask.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me contó lo de su nariz.

Engels

it affected me strangely.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

chuy no fue el único que me contó la historia de los colgados.

Engels

chuy was not the only one who narrated the story of the hanged.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esto es lo que me contó bessie:

Engels

here’s what bessie told me:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pero michael me contó de un nuevo tipo de detector de rayos gamma que había visto, y aquí está.

Engels

but michael told me about a new type of gamma detector that he'd seen, and this is it.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así que me contó cosas sobre su familia.

Engels

she then told me about our own family tree.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

segura contó de nuevo con él para continuar la saga de torrente en los años 2001, 2005 y 2011.

Engels

leblanc agreed to continue in segura's "torrente" saga, with films in 2001, 2005, and 2011.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

cont de esta manera.

Engels

continue like this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me conto que tocar

Engels

he told me

Laatste Update: 2016-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ese día me contó de como le va en la escuela y cosas de sus amigos.

Engels

she told me all about school and her friends on the way there.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando le pedí que me diera un ejemplo, me contó esta historia verdadera.

Engels

when i asked him to give me an example, he told me this true story.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,031,709,689 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK