Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hice lo que me dijo.
i just did what he told me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adivina lo que me dijo.
guess what he told me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que me dijo su hijo:
what her son told me:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿al nucky que me dijo…
the nucky who told me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me asombró lo que me dijo
it made me wonder what she said
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“¿cómo dice que me dijo que dijo?”
“what did you say you told me you said?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hice lo que me dijo por teléfono.
but he was late for some reason.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imaginé un lucizaje que me dijo que
i envisioned a light-scape that told me that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo anotar lo que me dijo el rey,
the king spoke to me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí que me dijo: lo mejor o peor
what she told me: the better or worse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, es lo que me dijo. vamos.
and you shit on it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lección bondad que me dijo usted da
lesson goodness you told me you give
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vuelta, lo primero que me dijo fue
but when i got back, the first thing she said to me was
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me dijo que me follaría
he told me he’d fuck
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me dijo que me amaba.
she told me she loved me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mismo caballero, que me dijo que intentaste
the same gentleman, that told me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me dijo: "mechai, ¿podrías sumarte?
and he said, "mechai, could you come and join?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de todos modos, esto es lo que me dijo:
he said, "tell them my name is uriel."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ella me dijo que me quería.
she told me she loved me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y ¿saben lo que me dijo? ¿mi universidad?
do you know what baba said? “my college?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: