Je was op zoek naar: que musica tienes? (Spaans - Engels)

que musica escuchas
what ice cream flavor do you like?

que musica te gusta
what music you like

que musica te gusta bailar
what music do you like to dance to?

que musica escuchas si se puede saber?
are you that music listening if you know?

¿qué es algo más que música?
what is algo más que música?

que música es, música es
my music is where i´d like you to touch.

no es suficiente con escuchar música, tienes que hacerla de algún modo.
so, you can't just listen to music, you have to make it somehow.

que música es, música es música
music is my, music is my, music is my

Él es científico a la vez que músico.
he is a scientist and musician.

22. de que música extraña mi corazón marca el compás ?
22. from which strange music does my heart encompasses?

la música tiene encantos que calman a las fieras.
music has charms to soothe the savage beast.

la música tiene un efecto curativo sobre todo el que oye.
the music has a healing effect on everyone who hears it.

cuando no hay libertad, los músicos son mucho más que músicos.
when there is no freedom, musicians are more than musicians.

como toda música, tiene que estar bien afinada y adecuadamente orquestada.
as with all music it needs to be a fine tune and properly orchestrated.

heidelberger tenía un talento suficiente para que músico profesionales le animaran a plantearse una carrera.
heidelberger was talented enough that concert musicians encouraged him to consider a professional career in music.

como vehículo de cf, la música tiene la ventaja de que no precisa traducirse a ningún idioma.
as a sf vehicle, music has the advantage that it doesn't need to be translated into any languages.

la música tiene que ver con las emociones, o con los pensamientos, no lo sé en realidad.
music for me is entirely about emotion, or thought or something, i'm not even sure myself. it's an interesting question though and one which i'd like to ask a lot of musicians.

"tal vez, es posible que este componente espiritual influya en la aceptación que mi música tiene.
"perhaps. it is possible that this spiritual aspect influences the acceptance that my music has.

"la música tiene el poder para mover a las personas.
"music has power to move people.