Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se que no aguantas mas
we are all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa que no me jodan mas
so they don't fuck with me anymore
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que no vez que mas no puedo
but that's not the shape of my heart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antes que no nos hagamos mas daño
let us have no more damage
Laatste Update: 2013-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que no me mata, hace mas fuerte
what doesn't kill me, feeds mpe
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso que no nos mata,nos hace mas fuertes
ut occideres nos, quod non fortior
Laatste Update: 2014-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— que no contengan mas del 90materiu texüles
— conuining not more than 90 % by weight of textile matenals
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"me gustaría que no hablaras mas de ella.
in. "no..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dime que no hay muerte!
tell death it can wait!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquellos que no responden necesitarán mas tiempo para despertar.
those who do not respond will need more time to awaken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en que “no estoy muerto”?
that’s the worst thing i could do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2) ¿es importante que no hubiera candidatos mas culinos?
(2) does it make any difference that there were no male candidates?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo mas seguro es que no lo harán.
in likelihood, they shall not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deseo que no se hubieran muerto".
deseo que no se hubieran muerto".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hay algunos mas que no vamos a comentar.
there are a couple more of them, which we will not explain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
64 mas hay algunos de vosotros que no creen.
the words that i speak to you are spirit, and are life. 64
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas existe una conexión que no puede ser cortada.
but there is a connection that cannot be cut off.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
37:58 pues ¡que! ¿no hemos muerto
37:58 `tell me, is it not so that we are not going to suffer death again?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas, ¿cuáles son las heridas que no podemos medir?
but what are the wounds we cannot measure?
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17 toda maldad es pecado; mas hay pecado que no es de muerte.
17 all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: