Je was op zoek naar: que sabrina ya llego (Spaans - Engels)

ya llego la guelita
grandma has arrived

el crudo invierno ya llego
the coldest winter has begun

pero ya llego al procedimiento agravante.
but now to what is, in my view, a much more serious process.

que ya llegó el día.
you nailed it.

"mira que la hora ya llegó
"look here now, the time has come

ya llego el 40% de descuento para ser miembro premium
it’s here the 40% discount for premium membership

hoy les quiero hablar de una marca que me gusta muchísimo y que ya llego a méxico.
what i liked more about them is that they come in a beautiful kind of make-up bag and a small wallet.

dile al papa que ya llega el tiempo” .
tell the pope that the time is now dawning.”

ya llega.
63.

en ya llegó.
in truth already it has happened.

ya llego a algunos puntos concretos: en primer lugar, el fondo de cohesión.
let me turn now to the individual points, and firstly to the cohesion fund.

el futuro ya llegó
the future is here

si!, ya llegó...
yes, it's here...

al día siguiente por la mañana, me llaman para decirme que el libro ya llegó.
» the next morning, i received a phone call to tell me that the book had arrived.

no es que el libre mercado no haya llegado aún a África o sudamérica. ya llegó.
it isn't because the free market hasn't arrived yet in africa or south america.

1. el presidente dice que ya llega a su fin el histórico período de sesiones inaugural del comité.
the chairperson said that the committee's historic inaugural session was drawing to a close.

al viento ya llega fresco a la playa.
the wind and the beach gets cool.

¡ya llega! ¡vamos allá!
alright! hang on guys!

adiós, batman: el tratado de amsterdam ya llegó
forget batman -here comes the amsterdam treaty

la uniformización ya llega a sus límites en la europa de los quince.
standardisation has already gone as far as it can within the europe of the fifteen.