Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que tal has estado hoy
how have you been today?
Laatste Update: 2017-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15????????, donde has estado tu todos estos años?
15????????, donde has estado tu todos estos años?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu estás suponiendo que tal tratado realmente existió , o que tal grupo existió .
you are assuming that such a treaty actually existed, or such a group.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comienza diciendo, "quizá hayas estado en una ciudad, o si no has estado tú, ha estado tu padre, o tu tío, o tu hermano ‹lenin era muy paciente, y así llegó a toda la población‹ o un amigo tuyo ha estado en una ciudad.
he starts it by saying, perhaps you have been in a town, perhaps if you have not then your father has been in a town, your uncle has been in a town, your brother has been in a town (lenin was very patient, so he goes through all the population), your friend has been in a town.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak