Je was op zoek naar: quebranta (Spaans - Engels)

quebranta-forrajes
forage crusher

y eso quebranta tu credibilidad.
and it undermines your credibility.

pero quebranta la paz con los demás.
but you broke peace with people.

este procedimiento quebranta el estado de derecho.
in this way, there is a danger of legal certainty's being eliminated.

¿tendrá problemas si quebranta las reglas?
do you get into trouble if you "break the rules"?

quebranta la paz y provoca conflictos y peleas.
it breaks the peace and causes conflicts and arguments to arise.

5) quebranta la ley de dios. daniel 7:25.
5) tampered with god's law. daniel 7:25.

la paz se quebranta cuando busca su propio beneficio.
peace is broken when you seek your own benefit.

¡nosotros no quebrantamos la ley - la ley nos quebranta!
we do not break the law - the law breaks us!!

pero si una persona quebranta la ley, entonces está en problemas.
but if a person is a law-breaker, then he is in trouble!

ezequiel 30:21: lo que dios quebranta no puede sanarse.
ezekiel 30:21: what god breaks cannot be healed.

la gente hace promesas y la gente a veces quebranta sus promesas.
people make promises and people sometimes break promises.

cuando alguien quebranta una de estas leyes, ha cometido un pecado.
when a person breaks any of these laws, he has committed a sin.

si el (la) demandado(a) quebranta una orden de protección
if the respondent disobeys the protective order

generalmente involucrará a israel, que de alguna manera quebranta el pacto mosaico.
usually it will involve israel breaking the mosaic covenant in some way.

sin embargo, ¿qué sucede cuando una empresa pública quebranta las normas?
but what happens when a public sector supplier breaks the rules?

quebrantos extraordinarios.
extraordinary charges