Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parece que no tengo miedo a la oscuridad.
i seem not to fear the darkness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tengo miedo a la oscuridad.
i have a fear of the dark.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— no tengo miedo a la oscuridad.
“i—i—” she couldn’t think of anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo miedo de la soledad.
i am afraid of loneliness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que tengo miedo
that i think this through,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo miedo de caer.
i'm afraid to fall.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo miedo de perderte
i am afraid of losing you
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ella tiene mucho miedo de la oscuridad.
she is very afraid of the dark.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es que tengo miedo, wil.
but, yeah, i think she’s dealing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo miedo de morir
i´m not afraid to die
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo miedo de las aves.
no one else that i care.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo miedo de perderte miamor
'm afraid of losing
Laatste Update: 2014-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo miedo de perder tu primo
i'm afraid to lose you cousin
Laatste Update: 2018-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hermana, no tengas miedo de andar en la oscuridad.
sister, do not be afraid of walking in the darkness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no tengo miedo de las represalias.
"i do not fear retribution.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
porque amamos las estrellas no tenemos miedo de la oscuridad.
because we love the stars, we are not afraid of darkness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que tengo miedo de que te multen o te demanden."
so i'm scared you could get fined or sued."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
miedo, tengo miedo, miedo de perderte.
miedo, tengo miedo, miedo de perderte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brian quería que sepas que…
… unless you want to destroy her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero que tengas miedo de mi
my heart is beating for you
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: