Je was op zoek naar: quesos, lácteos con mucha grasa (Spaans - Engels)

sin embargo, no mucha grasa
not much fat, though

los dulces y los alimentos con mucha grasa.
sweet and high-fat foods.

los alimentos con mucha grasa pospondrán el efecto del fármaco.
a high fat meal may delay the time of the effect of this drug.

. evite los alimentos con mucha grasa o con condimento exagerado;
. avoid eating food with high levels of fat or flavouring;

si sufre diarrea, evite las comidas con mucha fibra, grasa o picante.
if you experience diarrhoea, avoid high-fibre, fatty and spicy foods.

mucha grasa saturada es buena para el sistema cardiovascular
lots of saturated fat is good for your cardiovascular system

comer una dieta rica en frutas, verduras y productos lácteos con bajo contenido de grasa
eating a diet rich in fruits, vegetables, and low-fat dairy products

opta por lácteos con bajo contenido de grasa o sin grasa la mayor parte del tiempo. back continue
choose low-fat or nonfat dairy most of the time.

solía comer mucho por el sabor. me gusta el queso y cualquier cosa con mucha grasa.
i used to eat a lot for the taste. i like cheese and anything with a lot of fat.

para obtener esta energía, necesitarán suficientes calorías para crecer sin acumular mucha grasa.
to get it, they'll need enough calories to grow without gaining too much fat.

consejo: marine las carnes para hacerlas más suaves sin agregar mucha grasa.
tip: marinate meats to make them tender without adding a lot of fat.

dado que estos alimentos tienen mucha grasa, deben sumarse a su consumo diario de grasa.
since these foods have a lot of fat, they need to be added to your day's intake of fat.

ma: no como mucha grasa animal porque por desgracia tengo un problema de colesterol.
a: i don't eat a lot of animal fat, because i have a cholesterol problem, alas.

así que, si su imc indica que usted tiene sobrepeso, es importante averiguar si tiene mucha grasa corporal.
so, whether or not your bmi indicates that you are overweight, it is important to find out if you are carrying too much body fat.

durante las comidas, especialmente cuando se comen alimentos con mucha grasa, una copa de vino ayuda a limpiar el paladar y degustar mejor la comida.
5. when you eat meals, especially oily and intense flavours, wine cleans your palate and helps to taste better the food.

- muy apropiado para la limpieza de campanas, azulejos, suelos de cocinas, mataderos, paredes, aceros y lugares con mucha grasa en general. registros
suitable for cleaning bells, glazed tiles, kitchen floors, walls, steel and places which generally have a lot of grease.

el cerdo vasco tiene mucha grasa (las razas clasicas han sido seleccionadas para tener menos!).
the basque pig usually has a quite large fat cover (classic breeds have been selected so as to put less fat!).

en la vida moderna, debemos evitar las comidas rápidas con mucha grasa, las conservas y encurtidos y bebidas artificiales, particularmente en los primeros años para prevenir la aparición de la enfermedad.
in modern life, fast-foods high in fats, pickled and preserved foods and drinks should be avoided, particularly in early years in order to prevent the onset of disease.

el síndrome metabólico es un conjunto de trastornos que incluyen tener mucha grasa alrededor del abdomen y dos de los siguientes problemas:
metabolic syndrome is a group of medical conditions that includes having too much fat around the abdomen and at least two of the following:

sealed air adapta continuamente su oferta de envasado cryovac® para quesos y productos lácteos con el objetivo de satisfacer cada vez mejor las necesidades de productores y consumidores.
sealed air is continuously shaping its cryovac® packaging offer for cheese and dairy products to best meet the needs of processors and consumers.