Je was op zoek naar: quisiera comprar bananas (Spaans - Engels)

¿quisiera comprar?
would you like to buy some?

¿qué quisiera comprar?
what would you like to buy?

quisiera comprar un mapa.
i'd like to buy a map.

¿cuándo quisiera comprar?
when would you like to purchase?

quisiera comprar algo de queso.
i would like to buy some cheese.

para mi colección la quisiera comprar.
i am looking for the next el lissitsky.

quisiera comprar gasas y pañales para mi hijo.
i'd like to buy baby wipes and nappies for my son.

quisiera comprar cuatro (4) sellos para la china
i'd like to buy four (4) stamps to china.

si alguien quisiera comprar a su hijo, ¿qué cobraría?
if someone wanted to buy your child, what would you charge? how would you set the price? well, o.k., there are moments which you might not charge very much, but those pass.

no había tantas publicaciones que quisiera comprar/me gustasen
there were not as many new releases that i wanted/liked

quisiera comprar algúnos recuerdos y postales de este bello castillo.
i'd like to buy some souvenirs and postcards of this beautiful castle.

elige un área en españa en que usted quisiera comprar la propiedad.
you need to decide at the outset whether you are looking for a property in a city, a town or a rural area.

de todos modos, he aquí algunos objetos que quisiera comprar pronto:
anyway, here some objects i would like to buy soon:

en el caso que usted quisiera comprar nuestros productos o crear una alianza estratégica por favor nos contacte.
if you are interested in buying our products or create a strategic partnership with an organic tea exporter from india please do not hesitate to contact us.

estos eran frecuentemente ofrecidos a miembros de unidades voluntarias o a cualquier persona que quisiera comprar un fusil.
these were often intended for sale to members of volunteer military units, or simply to anyone who might wish to purchase a rifle.

es decir, priorizar el pago de mi coche y alquiler sobre los muchos lindos nuevos trajes que quisiera comprar.
it is my speciality.

los rusos se morirían de risa si una ciudad alemana quisiera comprar energía directamente a gazprom y pidiera que se le enviara directamente.
there is no sign of the producers competing among themselves; what is the use of regulating what happens down-stream, if, upstream, there is nothing more than an oligopoly made up of the big three.

usted puede decidir si usted quisiera comprar un refrigerador del vino con una puerta reversible que puede sostener cerca de 34 botellas de la cerveza o del vino en su interior.
you can decide if you would like to buy a wine cooler with a reversible door that can hold about 34 beer or wine bottles in its interior.

por tanto, quisiera comprar cartuchos de tinta vacíos de ricoh, llenarlos con la tinta que ya fabrica y entonces vender los cartuchos de tinta llenos en competencia con ricoh.
it therefore wished to purchase emptytoner cartridges from ricoh, fill them with toner which it already manufactured and then sell the filledtoner cartridges in competition with ricoh.

la revisión de las perspectivas finan cieras y el debate sobre el presupuesto se parecen cada vez más a las discusiones que tengo regularmente con mi hijo cuando ha visto algo que quisiera comprar en un momento en que no tiene dinero para hacerlo.
the decision the council has taken merely delays prospects for the agricultural policy, solutions are not being sought, the protest from the farmers is growing, and they have every right to protest.