Je was op zoek naar: redes moviles (Spaans - Engels)

redes moviles
language

redes móviles
mobile networks

operadores de redes móviles
mobile network operators

redes móviles en mozambique.
mobile networks in mozambique.

estación de base para redes móviles
radio base station

terminación de llamadas en redes móviles
call termination in mobile networks

malisa actualiza sobre redes móviles :
malisa updates on mobile networks : #plusgsm network overloaded. people must call each other with the news.

interconexión por terminación de llamada en redes móviles
interconnection for call termination on mobile networks

c) terminación de llamadas en las redes móviles
c) call termination in mobile networks

+ autorización de interconexión internacional de las redes móviles
date in the directive

terminación de llamadas vocales en redes móviles individuales.
voice call termination on individual mobile networks.

dos puertos usb. conexión a redes móviles 3g integrada.
integrated connection to 3g mobile networks.

­ autorización de infraestructuras propias de redes móviles febrero de 1996
liberalisation of voice telephony and publictelecommunications networks

+ autorización de infraestructuras propias de redes móviles febrero de 1996
obligation under the directive

1- puede enviar sms a cualquiera de las redes móviles?
1- can you send bulk sms's from any of the mobile networks?

para bancos, operadores de redes móviles, comercios y tiendas en internet
ideal for banks, mnos, on line merchants and stores

egipto: desconectado el último isp, temor a perder las redes móviles
egypt: last isp goes offline, fears of losing mobile networks · global voices

como podemos deducir, todas las redes móviles están divididas en diferentes generaciones.
this means that all mobile networks are divided into different generations.

==expectativas esperadas==*permitir la itinerancia entre redes 802.11 y redes móviles 3g.
==some of the expectations==*allow roaming between 802.11 networks and 3g cellular networks.

red móvil de enlaces integrados terrestres y espaciales
integrated space/terrestrial mobile network