Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿por qué no vamos a poder removerlas?"
why can't we clear them away?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a menudo no se pueden detectar y es peligroso removerlas.
they are often undetectable and dangerous to remove.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enumera las toxinas que se acumulan en nuestro cuerpo y como removerlas.
this section lists toxins which accumulate in our body and how to remove them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por tanto, el gobierno agradecerá la ayuda que se preste para removerlas.
the government would therefore welcome any assistance with mine clearance.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la responsabilidad no se refiere al hecho de haber colocado las minas, sino de removerlas.
the responsibility concerned was not for having laid the mines but for clearing them.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sólo es necesario removerlas cuando han hecho su trabajo . cito del libro de troubled times :
just remove when the job is done. i quote from the troubled times pages:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin embargo, si las marcas de formato interfieren con la corrección del texto, usted puede removerlas.
however, you can remove it if it interferes with your proofreading.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mayoría de los navegadores le permiten controlar estas cookies, incluyendo si las acepta o no y cómo removerlas.
most browsers allow you to control cookies, including whether or not to accept them and how to remove them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dos figuras de poder femenino permanecieron allí con amor tan fuerte que ningún soldado tuvo el valor de removerlas o despacharlas lejos.
two feminine power figures stood there with strength of love so great that no soldier dared drag or even wave them away. two women.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
37. aunque las minas terrestres sólo cuestan 3 dólares cada una, removerlas puede costar hasta 1.000 dólares.
37. although land-mines can be purchased for as little as $3 each, it can cost up to $1,000 each to remove them.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esas armas nefastas han cobrado anualmente, y siguen cobrando, numerosas víctimas, pese a los grandes esfuerzos realizados para removerlas.
those nefarious weapons have claimed, and continue to claim, numerous victims every year in spite of the great effort made to clear them.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manteniendo el vial en posición vertical, removerlo vigorosamente (sin agitar) durante 1 minuto aproximadamente para humedecer el polvo uniformemente.
keeping the vial in an upright position, vigorously swirl it (do not shake) for approximately 1 minute to evenly wet the powder.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: