Je was op zoek naar: ricotta (Spaans - Engels)

ricotta
ricotta

ricotta, salada:
ricotta, salted:

sólidos (ricotta)
solids (ricotta)

queso de ricotta
ricotta cheese (substance)

ricotta romana (dop)
ricotta romana (pdo)

queso de ricotta (sustancia)
ricotta cheese (substance)

ricotta di bufala campana (dop)
ricotta di bufala campana (pdo)

deliciosos pasteles salados, rellenos de ricotta
delicious,savoury,ricotta-filled pastries

queso fabricado con lactosuero excepto la ricotta salada
whey cheese, except for salted ricotta

esparza la mitad del queso ricotta sobre la berenjena.
spread half of the ricotta over the eggplant.

echar la mezcla en el recipiente del queso ricotta y remover todo bien.
pour this mixture into the tureen with the ricotta and mix everything together well.

es la segunda novela visual de ricotta después de princess lover!.
it is ricotta's second visual novel after "princess lover!".

otros ingredientes son la ricotta y el pecorino, queso de leche de cabra.
other ingredients are ricotta and pecorino, sheep´s milk cheeses.

mezclar la pasta con la salsa, añadir el ricotta a cucharadas y mezclar brevemente.
mix the pasta with the sauce, add spoonfuls of the ricotta and mix quickly.

echar la pasta en el recipiente y mezclar bien con la crema de ricotta y la albahaca.
pour the pasta into a bowl and mix well with the ricotta crème and the basil.

cubra la primera capa con la mezcla de acelgas y queso ricotta, después la pasta, y luego la salsa.
layer first with the chard-ricotta mixture, then the noodles, and then the sauce.

el italiano ricotta, otro queso suave, es un queso de suero, se obtiene de la producción del queso duro.
italian ricotta, another soft cheese, is a whey cheese, obtained from the manufacture of hard cheese.

debido al tema de justas inusual del juego y el amor personal de komori por la armadura, el personal de ricotta tenía que hacer un montón de investigaciones.
due to the unusual jousting theme of the game and komori's personal love for armour, the ricotta staff had to do a lot of research.

* si no encuentras ricotta salata desde luego utiliza ricotta regular. no será el mismo platillo, pero de cualquier manera vale la pena hacerlo.
* if you can't find ricotta salata by all means use good quality regular ricotta. it won't be the same dish but still well worth making.

== desarrollo ==walkure romanze es el segundo juego de ricotta, después de princess lover!, lanzado en 2008.
==development=="walkure romanze" is ricotta's second game, after their first game, "princess lover!