Je was op zoek naar: ripear (Spaans - Engels)

ripear
ripping

aclaratión: ripear
definition: cd-rom

para grabar y ripear
burning and ripping software

ripear & cd; de audio
audio & cd; ripper

4. haga clic en "start" para comenzar a ripear el dvd.
4. click "start" button to begin ripping your dvd.

este es uno de los pocos programas para ripear cds que puede hacer esto.
this is one of the few cd rippers that can do this

aquí encontrará algunas maneras viables para ripear tus películas en dvd para ver y compartir fácilmente.
here you will find some workable ways to rip your dvd movies for easy watching and sharing.

el programa permitirá ripear con mucha facilidad y cuenta con un gran número de herramientas y opciones.
the program rips files easily and has a large number of tools and options.

atunes permite a los usuarios editar etiquetas, organizar audio y ripear audio-cd fácilmente.
atunes allows users to edit tags, organize music and rip audio cds easily.

ripear se refiere al proceso de extracción de datos de audio o vídeo de un medio de almacenamiento óptico a un disco duro del equipo para procesarlo.
a compact disc-read only memory contains various computer-readable types of data, such as programs, image data and audio data, that can be stored in this format.

=== audio cd ===* es posible ripear música desde cd de audio y codificarla a los formatos flac, mp3, ogg y wav.
===audio cds===music can be ripped from audio cds and encoded into wav, mp3, flac and ogg formats.

si estas buscando una completa herramienta para ripear sólo la banda sonora, o tu diálogo favorito de tus películas en dvd , plato dvd to mp3 ripper seguramente será una opción a tener en cuenta.
if you’re looking for a complete tool to rip just the soundtrack or your favorite dialogue from your movies on dvd , plato dvd to mp3 ripper is surely an option that you should keep in mind.

es rápido y fácil de usar de dvd a mov convertidor de software, que tiene un rendimiento profesional en la conversión de dvd a quicktime formato de vídeo, ripear dvd a mov con gran calidad y velocidad super rápida.
it is fast and easy-to-use dvd to mov converter software, which has professional performance in converting dvd to quicktime video format, ripping dvd to mov with great quality and super fast speed.

si eres de esos amantes de la música, que se descarga toneladas y toneladas de bytes en archivos de la web, que además sueles ripear cd o grabar nuevos, realmente te va a convenir utilizar yahoo music jukebox.
if you’re a music lover who downloads tonnes and tonnes of files from the web, and you also rip and burn cds, you're going to love using yahoo music jukebox.

== véase también ==* hardware* disco óptico* disco magneto-óptico* ripear* imagen iso* cue sheet* phase-change dual* multilevel recording* software de autoría== referencias ==== enlaces externos ==* understanding cd-r & cd-rw (en inglés)* guide to cd writing and writing standards* cd-recordable faq (en inglés)* cd/dvd/blu-ray news and reviews (en inglés)* why audio cd-r discs won't always play (en inglés)* how to fix a faulty cd burner driver (en inglés)* an ide odd (top) and a sata odd (bottom).
== see also ==* computer hardware* cue sheet (music software)* floptical* iso image* list of optical disc authoring software* multilevel recording* optical disc authoring* optical disc recording technologies* optical jukebox* phase-change dual* receiver (radio)* ripping* sled definition* spin definition==references==== external links ==* understanding cd-r & cd-rw* cd-recordable faq* cd/dvd/blu-ray news and reviews* why audio cd-r discs won't always play* how to fix a faulty cd burner driver* an ide odd (top) and a sata odd (bottom).