Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pocos meses después de la boda, ronson volvió a trabajar para el músico como dj de un evento en nueva york.
a few months after ronson served as dj for another mccartney event in new york, ronson received a call inviting him into the studio.
en el primer disco, que trabajó con los productores como dj premier y mark ronson entre los que muestras de la producción.
aguilera worked with "more beat-driven" producers on the first disc, such as dj premier and mark ronson, who included samples in the production.
en él se incluye la producción de cee-lo green, soulshock y karlin y mark ronson, así como una aparición de bilal.
it includes production by cee-lo green, soulshock & karlin and mark ronson as well as an appearance by bilal.
mccartney seleccionó a ronson tras trabajar como dj en su boda con nancy shevell dos años antes de comenzar a grabar "new".
ronson had been selected following his set as dj at mccartney's wedding to nancy shevell two years before production began.
el álbum sería producido por el ganador del premio grammy mark ronson y mezclado por spike stent, y sería lanzado exclusivamente en itunes el 21 de diciembre de 2010 con solo 9 temas.
the album, produced by the grammy award-winning mark ronson and mixed by spike stent, was released exclusively on itunes on 21 december 2010 and hit the no.
después de unos años sin parar, rufus wainwright vuelve a españa, interpretando nuevos temas de su séptimo álbum, out of the game, producido por mark ronson.
after a busy few years, rufus wainwright is back in spain, performing new tracks from his seventh studio album, out of the game, which was produced by mark ronson.
además, mark ronson realizó una versión para su álbum "version", que interpretó en vivo con adele para la entrega de los brit awards de 2008.
the song was also covered by mark ronson on his album "version", which he performed live with adele at the 2008 brit awards.
las versiones anteriores de la canción (de las sesiones de tumbleweed con mick ronson en la guitarra) todavía se pueden encontrar, en concreto en el cd remasterizado tumbleweed connection.
previous versions of the song (from the "tumbleweed" sessions with mick ronson on guitar) can still be found, specifically on the remastered "tumbleweed connection" cd.
"* mark ronson con daniel merriweather — "stop me"=== timbaland & justin timberlake fantasy suite show ===* t.i.
"* mark ronson featuring daniel merriweather — "stop me"===timbaland & timberlake fantasy suite show===* t.i.
el primero de la lista es el joven for, festival en el que, del 19 al 22 de junio, entretrendán a los habitantes de hvar y sus visitantes mark ronson, los klaxons, neneh cherry, entre otros.
first on the list is the young for festival, at which from 19th to 22nd june locals and visitors to hvar will be entertained by the likes of mark ronson, klaxons, neneh cherry and others.
" fue lanzado por la disquera def jam recordings/bape sounds en 2005, y fue co-producido por varias personalidades de la música rap/electrónica entre los cuales están adrock de los beastie boys, cornelius, cut chemist, daft punk, dan the automator, dj premier, dj shadow, just blaze, mark ronson, y the neptunes.
their debut album from def jam recordings and (b)ape sounds, titled "beef or chicken" was produced by an array of rap and electronica producers including adrock of the beastie boys, cornelius, cut chemist, daft punk, dan the automator, dj premier, dj shadow, just blaze, jermaine dupri, mark ronson, and the neptunes.