Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hemos recorrido el mundo para reunir a los únicos que los connaisseurs permiten rozar su piel.
we have travelled the world to put together a list of people, the only ones that connoisseurs allow touching their skin.
la curva es abrupta, estrecha, y requiere nervios de acero al rozar los 325 kilómetros por hora en cada vuelta.
the turn is abrupt, narrow, and requires nerves of steel when approaching at 325 km/h (200 mph) every single lap.
antes de que entre la ampliación natural del pene, quisiera rozar rápidamente los otros métodos disponibles esa demanda para agrandar su pene.
before i go into natural penis enlargement, i would like to quickly touch upon the other methods available that claim to enlarge your penis.
el yeso debe ajustarse muy bien a la pierna. si está flojo, puede rozar la pierna o el pie y provocar una llaga nueva.
the cast should fit your leg very tightly. if it becomes loose, it could rub against your leg or foot and cause a new sore.
el segundo estriba en autorizar un crecimiento real del gasto hasta rozar casi la tasa global de crecimiento del pnb, el 74 % del mismo.
a lot has been written about the structural funds but it is simply a matter of transferring resources.
los informes no han hecho más que "rozar" el predominio de los intereses franceses de costa de marfil pero no son difíciles de encontrar.
the report only superficially touched the dominance of french interests in cote d'ivoire, but they are not hard to find.