Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
además, aclararía la situación poseer una información detallada de los subsidios hasta ahora concedidos por la comunidad a las distintas rti.
the interests of the traditional industrial regions must be taken into account not only by regional policy but also by other community policies, for example aid given in the context of competition policy.
bella calamidades es una telenovela producida en colombia en 2010 por rti producciones para caracol televisión y telemundo, distribuida internacionalmente por telemundo internacional.
bella calamidades ("beautiful but unlucky") is a spanish-language telenovela produced by rti producciones for caracol tv and telemundo.
el consejo de seguridad condena también los incidentes acaecidos el 15 de julio en los locales de la radio télévision ivorienne (rti).
"the security council condemns also the incidents of 15 july at the premises of the radio télévision ivoirienne (rti).
(d) mediante resolución de 3 de abril de 1990, el "tribunale" de milán tstprv s.p.a.. sofina s.p.a. ν odeon pubblicità s.r.l./rti s.p.a..
italy f) the tribunale di genova (by an order of may 28, 1990, (soc. merci convenzionali porto di genova ν. soc.