Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
agenda. séptimo diálogo - reducción del riesgo de desastres: un asunto de buena gobernabilidad l agenda l mensajes clave l resumen
seventh dialogue - disaster risk reduction: a matter of good governance l agenda l key messages l summary
el séptimo secreto de la siembra y la cosecha es, que cuando sembramos, nosotros tenemos que sembrar en el lugar donde es agradable para dios.
the seventh secret of sowing and reaping is that when we sow we must sow in the place where it is pleasing to god.
- *en el nivel más bajo de asistencia, bajo condiciones óptimas y con una baterà a de la máxima capacidad completamente cargada y equivalente a una nueva.
*at the lowest assistance level, under optimal conditions, with a fully charged battery in perfect condition and with the highest possible capacity