Je was op zoek naar: sí, yo entiendo por qué no lo entiendo (Spaans - Engels)

mira, entiendo por qué no me has
why you haven’t called me back

¿por qué no lo
what took you so long?

sí, yo no lo entiendo, en el que las "bebidas"?
yes, i do not understand, in which he "drinks"?

¿por qué no lo hace
why do not you

por qué, no lo comprendo.
do not ask me why.

he de repetir que no entiendo por qué no lo hacemos.
i must repeat that i do not understand why we do not do so.

corey: sí, yo entiendo.
corey: yeah, i understand that.

no entiendo por qué no le gusto a tom.
i don't understand why tom doesn't like me.

¿por qué no lo saben?
why do they not know?

¿por qué no lo hacen?».
why then do you not drive out demons?”

no entiendo por qué no le gustan las abejas.
i do not understand why you do not like bees.

¿por qué no lo puede ver?
why can’t you see it?

por qué no lo mencionan nunca ?
we are doing our job.

entonces, ¿por qué no lo entiendes?
do you get it?

entonces ¿por qué no lo hacen?
so why don’t they?

me he enterado de que se puede rastrear el 0,1% y no entiendo por qué no lo legislamos.
i have learned and heard that 0.1% is possible and i see no reason why we too should not adopt this.

ahora lo entiendo, entiendo por qué a tantos les interesa el inglés.
now i get it, i understand why people would want to focus on english.

simplemente no lo entiendo, ¿por qué tantos jugadores de póquer regalar información valiosa al hablar en la mesa de poker.
we just don’t get it , why do so many poker players give away valuable information by talking at the poker table.