Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa les verreríes de saint-gobain contra sté martinswerk gmbh
s.a. les verreríes de saint-gobain v. martinswerk gmbh
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como alcalde(sa) les confirmo que participaré en dicha asamblea general
as mayor, i hereby confirm that i will attend this general assembly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como alcalde(sa), les confirmo que mi ciudad no estará representada en esta asamblea general
as mayor, i hereby confirm that my city will not be represented at this general assembly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como alcade(sa), les comunico mi intención de presentar la candidature de mi ciudad para recibir una reunión del consejo de administración de la ocpm.
as mayor, i confirm my intention of submitting the candidacy of my city to host a meeting of the board of directors of the owhc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como alcalde(sa), les confirmo que no podré participar en dicha asamblea general, pero estaré representado(a) por:
as mayor, i hereby confirm that i will not be able to attend, but i will be represented by:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como alcade(sa), les comunico mi intención de presentar la candidatura de mi ciudad en arequipa para acoger el 14° congreso mundial y la asamblea general de la ocpm en 2017.
as mayor, i confirm my intention of submitting the candidacy of my city in arequipa for hosting the 14th world congress and the general assembly of the owhc in 2017.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& rente a los principios generales del c a p� t u lo )) este c a p� t u lo establece normas m � sfi de tal la d a sfi sobre la ev al u a c i � n de las solicitudesde justiciagratuita ,os ar t � c u los y son los m � sfi importantes 3e ocu p an respec ti v a mente de las condicionesrelativasalosrecursoslnancieros del solicitante y de las condiciones relacionadas con el fondo del litigio - e r c e d a estas disposiciones los%stadosmiembros pueden a se gu r ar se hasta cierto punto de queel d in e ro de quedisponenparajusticiagratuitapuedadirigirsealossolicitantesylitigios que m � sfi m e re z c an la l n a nc i a c i � n p� b li c a !unque la c u es ti � n de q u� costes sonasumidosporel%stadomiembrodedomiciliooresidenciahabitualdel solicitante yc u� les por el %stadomiembro enque es t � situado el tribunal se trata totalmente en los ar t � c u los y des c r i tos m � sfi adelante conviene sa ber para en ten de r los ar t � c u los y que la mayor � a de los costes de la justiciagratuita corresponden al %stadomiembro enque es t � situado el tribunal 0or consiguiente el solicitante ser � ev al u ad o con arreglo a lasnormas del sistema dejusticiagratuitadeese%stadomiembroynodeldesu%stadomiembrode domicilio o residencia ha bi t u al %l apartado del ar t � c u lo establece el en un c i ad o general de que los%stadosmiembros debe r � an l n a nc i ar a las personas que ino puedan hacer frente en su totalidad o en parte a las costas proce sa les ;x= debido a su si t u a c i � n e con � mi ca a l n de garantizar su acceso efectivo a la justicia w %l apartado del ar t � c u lo permite queel %stadomiembro ev al � e la si t u a c i � n e con � mi ca del solicitante transfronterizo en f un c i � n de dis t in tos elementos objetivos como la r en t a el patrimonio yla si t u a c i � n fami li ar ,a ev al u a c i � n t a mb i � n puede tener en cuenta los recursos de las personas que de p en dan e con � mi c a mente del solicitante
& o l l o w ing on from the b r o a d principles in # h a p t e r )) this chapter setsout m o re de t a i l e d rules g o v e r n ing the assessment of applications for legalaid ! r t i c l e s and are themost important 4hese d e al re s p e c t i v e l y with conditions relating to the a p p l i c an t s lnancial resourcesand conditions relating to the substanceof thedispute 4he provisions al l o w -ember 3tates to some e x t ent to ensure that the m o n e y which they have a v a i l able for civil legalaid can be t a r g e t e d at a p p l i c an t s and cases which m o s t m e r it public fu n d ing ! l thoughthequestionofwhatcosts areborne respectivelyby the a p p l i c an t s home-ember3tateandthe-ember3tatewherethecourtissituatedismore fully dealtwith in ! r t i c l e s and described be l o w it is h e l p fu l in understanding ! r t i c l e s and to k n o w that the m a jo r i t y ofthe legalaid costs fall tobe covered by the -ember3tate where the court is s i t ting ! c c o r d in g l y the 23a4225a3;27avguvqagp
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.