Vraag Google

Je was op zoek naar: sacaban (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

Los conejos sacaban sus narices.

Engels

Rabbits stuck their noses out.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿De donde sacaban la melaza?

Engels

Where did they draw the treacle from?'

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Te sacaban del purgatoria más rapido.

Engels

They got you out of purgatory faster.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Vio que sacaban muchos cadáveres del edificio.

Engels

He saw several dead bodies being taken out of the actual building.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

No controlaban lo que sacaban otros medios.

Engels

They had no control over what other media put out.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

Los sacaban de las calles con primeros auxilios.

Engels

They got them off the streets with First Aid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Eran los únicos que sacaban noticias de este país.

Engels

They were the only news coming out of this country.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Los oficiales los sacaban de los pies y los aventaban.

Engels

The officers hauled them out by their feet and pushed them around.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Sus bromas de mal gusto sacaban a Jane de quicio.

Engels

His crude jokes made Jane angry.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Les sacaban los bebecitos por pedazos, eso es inhumano”.

Engels

It’s inhumane.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Cientos de empresarios amedrentados por las Farc sacaban sus capitales del país.

Engels

Hundreds of businesspeople terrified by the FARC were moving their capital out of the country.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Cuando estos se iban de viaje sacaban su ropa y los parodiaban.

Engels

When they went away they removed their clothes and they parodied them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿De adónde sacaban los romanos a todos estos gladiadores?

Engels

Where did the Romans get all of these gladiators?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Había que ver la cantidad de fotografías que le sacaban a la boleta.

Engels

Who knows how many pictures they took of the ballot!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Otros tenían pesadillas, sacaban malas notas o abandonaban la escuela.

Engels

Others had nightmares, got bad grades or dropped out of school.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Los últimos años han visto cómo sacaban ventaja lentamente nuestros aliados terrestres.

Engels

The past few years have seen our earthly allies slowly gain the upper hand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Sacaban también caballos para Salomón, de Egipto y de todas las provincias.

Engels

They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Después se sacaban y se lavaban con jabón, dándoles golpes con una pala.

Engels

After this, they would take out the garments, and wash them again with soap, beating them with a paddle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Cuando lo sacaban de la sala, gritó: ¡Soy yo, soy yo!

Engels

And as he rushed from the exhibition hall, he shouted: "It's me. It's me."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

Desde las ventanillas sacaban manos y sonrisas tristes despidiéndose de todo el mundo.

Engels

From the windows one could see faces with sad smiles and hands thrust out to wave good by to everyone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK