Je was op zoek naar: sagel (Spaans - Engels)

finalmente acabó su intervención haciendo alusión a la proximidad de las fronteras de españa a focos sensibles de conflictos como norte de África y sagel que nos obliga a plantearnos programas de desarrollo en esas zonas como forma para frenar la inmigración
finally, he ended his contribution by alluding to the proximity of spain’s borders with sensitive areas of conflict such as north africa and the sahel, which meant that we had to put in place development plans for this area such as ways to slow down immigration

en octubre de 1975, la llegada a los estados unidos del primero de los dos scanners de cuerpo entero de la compañía emi (el otro fue a la clínica mayo, en rochester, minnesota), posibilitó que el dr. sagel, en ese momento codirector de la sección de tomografía computarizada, pudiera iniciar su trabajo pionero en este campo, así como una vida plena de dedicación al estudio de la patología torácica, que cambió las pautas diagnósticas de esta disciplina.
in october 1975, the arrival in the united states of the first of two full-body scanners from the emi company (one was sent to mayo clinic, rochester, minnesota), allowed doctor sagel, who by the time was co-director of the ct section, to begin his pioneer work in this field. he dedicated his life to the study of thoracic pathologies and changed the diagnostic guidelines of this specialty.