Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obtendrán poder, bhakti sakti.
you will get power, bhakti shakti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy tatastha–sakti y no tengo capital.
i am tatastha-sakti and have no capital.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no habrá sakti en su prédica, sin mucho sakti.
there will be no shakti in their preaching not much shakti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creado por sakti el 5 de junio de 2008 a las 05:43.
created by sakti on 5. jún 2008 5:43.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sakti , lo femenino, ha logrado su importancia en una forma particular.
the sakti , the female, has got her importance in a particular way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en esta era de kali, los esfuerzos combinados fructificarán ( sango sakti kalau yuge ).
in this age of kali, if the holy name is chanted congregationally, the combined efforts will be fruitful (sango sakti kalau yuge).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuanto más lleguen a estar despiertos, tendrán sakti que tendrá un poder sobre ellos también.
the more you become awakened, you will have shakti which will have a power on them also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí somos purusa , disfrutadores, pero allá, en la relatividad de lo más alto, somos sakti , potencia.
here we are purusa, and there, in the relativity of the higher, we are sakti , potency.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos eran estrictos smarta–brahmanas, adoradores de la sakti o la diosa y lógicos de la escuela nyaya.
they were strictly smartta brahmanas, worshippers of the sakti, or goddess, and logicians of the nyaya school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está confirmado en el caitanya caritamrta que radharani es hladini-sakti, la potencia de placer, del señor krishna.
it is confirmed in the caitanya caritamrita that radharani is the hladini-sakti, the pleasure potency, of lord krishna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somos sakti, la poten cia, la unidad negativa del positivo, el potente. incrementa tu lado negativo, tu deseo.
we are the sakti, the potency, and potency refers to the negative unit of the positive, the potent. increase your negative side, your hankering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta diferenciación continuará hasta que uno vea a krishna mismo con la energía interna (svarupa–sakti) en krishna.
this differentiation will continue until one will see krishna himself with the internal energy (svarupa- sakti) within krishna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ese momento, la corriente de nuestra tendencia innata hacia el amor divino ( swarup-sakti ) inunda todo el corazón.
at that time, the flow of our innate tendency for divine love (svarupa sakti) will inundate the whole heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el incesto se practica en determinados cultos, como en la secta hindú sakti de la india, en la creencia de que se trata de un grado más elevado de relación sexual y de un estadio adelantado en la religión.
incest is practised by certain cults, like the hindu sakti sect in india, in the belief that it is a higher grade of sexual intercourse and an advanced step towards religion.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por completa sumisión a tu maestro espiritual, su sakti es entonces manifestado a través de tí. prabhupada dice en el bhagavatam, el unico que es ahora el discipulo, es el proximo maestro espiritual.
by complete submission to your own spiritual master, his sakti is then manifested through you. prabhupada says in the bhagavatam, “the one who is now the disciple, he is the next spiritual master.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gaura-sakti significa que es empoderado con la potencia de liberar al mundo por sri caitanya mahaprabhu, quien deseaba que su misión fuese difundida por todo el mundo. el señor caitanya declaró:
gaura-sakti means that he is empowered with world-delivering potency by sri caitanya mahaprabhu, who wanted his mission to be broadcast all over the world. lord caitanya stated:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aun cuando estoy pensando que verdaderamente no tengo capacidad para predicar, se que si soy simplemente entusiasta por la orden de mi maestro espiritual eso trabajará. todavía no tengo practica para la predica pero ves, es la misericordia de prabhupada, es el sakti de prabhupada.
even though i’m thinking that i actually have no skill to preach, i know that if i am simply enthusiastic on the order of my spiritual master it will work. i still have no skill for preaching – but you see, it’s prabhupada’s mercy; it’s prabhupada’s sakti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" (2012)*"to the beautiful you" (2012)*"prime minister and i" (2013)*"miss korea" (2013 - 2014)*"mimi" (2014)== asociados ==hasta junio de 2014:*fandango korea*avex*emi records japan (girls' generation, j-min, shinee)*j storm*truevisions group*kraze burger (sólo japón)*yinyuetai*kakao inc*9tunes entertainment=== empresas distribuidoras ===;corea del sur*seorabul records (1995–1998)*synnara records (1998-2003)*ikpop co., ltd. (2003–2008)*self-distributed (2008–2011)*kmp holdings (2011–2013)*kt music (2013–presente);japón* avex group (para boa, tohoshinki, super junior, f(x), exo) (2000–presente)*vap (1998–2000) (s.e.s)*universal music (para girls' generation, j-min, shinee) (2010–presente)emi music japan (shinee) (2011–2013) (emigró a universal music);taiwán*avex taiwan*universal music (girls' generation) (2010–presente);malasia/singapúr*universal music*warner music (lanzamientos japoneses de shinee) (2010–2013) (con licencia de emi music malaysia);indonesia*indo semar sakti*universal music (girls' generation, lanzamientos japoneses de shinee)*warner music (shinee) (2012–2013) (con licencia de emi music);filipinas*universal records (con licencia de avex group) (hasta 2014)*mca music (girls' generation, lanzamientos japoneses de shinee) (2010–presente)*polyeast records (lanzamientos japoneses de shinee) (2010–2013);tailandia*gmm grammy (con licencia de avex group) (hasta 2011)*sm true (2011–presente);china y hong kong*sky music*avex hong kong*media asia music (super junior) (2012–presente)*universal music (girls' generation, lanzamientos japoneses de shinee) (2010–presente)*warner music (lanzamientos japoneses de shinee) (2010–2013) (con licencia de emi music)== páginas oficiales ==* web oficial de sm entertainment* web oficial de sm entertainment* canal en youtube
" (2012)* "to the beautiful you" (2012)* "prime minister and i" (2013)* "miss korea" (2013–2014)* "mimi" (2014)==partnership==as of june 2014:* fandango korea* avex entertainment* emi records (formerly nayutawave records) (girls' generation, j-min, shinee)* j storm* truevisions group* kraze burger (japan only)* yinyuetai* kakao inc.* 9tunes entertainment===distributing labels===;south korea* seorabul records (1995–1998)* synnara records (1998-2003)* ikpop co., ltd. (2003–2008)* self-distributed (2008–2011)* kmp holdings (2011–2013)* kt music (2013–present);japan* avex group tohoshinki, super junior, f(x) (2000–present)* vap (1998–2000) (s.e.s)* universal music (girls' generation, j-min, shinee) (2010–present)* emi music japan (shinee) (2011–2013) (merged into universal music);taiwan* avex taiwan* universal music (girls' generation) (2010–present);malaysia/singapore* universal music* warner music (japanese releases of shinee) (2010–2013) (as licensee of emi music malaysia);indonesia* indo semar sakti* universal music (girls' generation, japanese releases of shinee)* warner music (shinee) (2012–2013) (as licensee of emi music; japanese releases only);philippines* universal records (as licensee of avex group) (until 2014)* mca music (girls' generation, japanese releases of shinee) (2010–present)* polyeast records (japanese releases of shinee) (2010–2013);thailand* gmm international (as licensee of avex group) (until 2011)* sm true (2011–present);china and hong kong* sky music* avex hong kong* media asia music (super junior) (2012–present)* universal music (girls' generation, japanese releases of shinee) (2010–present)* warner music (japanese releases of shinee) (2010–2013) (as licensee of emi)==references====external links==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak